Você Se Lembra?

Do You Remember?

(Lembra)(Remember)
(Lembra)(Remember)
(Você se lembra)(Do you remember)

É meio clichê, mas é verdade que amigos são a família que você escolheIt's kind of cliché, but it's true that friends are family that you choose
Quase nunca acertamos, mas você estava sempre ao meu ladoWe almost never got it right, but you were right there by my side
ÉYeah
Quase morremos dirigindo naquele geloWe almost died driving through that ice
Ou quando aquele avião caiu do céuOr when that plane dropped out the sky
Eu vi os piores dias da sua vida, e você viu os meusI've seen the worst days of your life, and you've seen mine
Trocando de lugar pra voltar no tempoTaking turns to turn back the time
É, vivemos como se tivéssemos mil vidasYeah, we've lived like a thousand lives
Eu vi os piores dias da sua vida, e você viu os meusI've seen the worst days of your life, and you've seen mine

Porque se é melhor estar morto do que ser chato'Cause if you're better dead than boring
Isso rende histórias muito melhoresIt makes for better kinds of stories

Você se lembra quando?Do you remember when?
Terminando e depois desmoronando, escapando da morte em cidades sem nomeBreaking up then breaking down, skirting death in nameless towns
Você se lembra quando?Do you remember when?
Se entregando e depois desistindo, mas agora rimos dissoGiving in then giving out, but we laugh about it now
Você se lembra?Do you remember?

A gente deixou a juventude de lado e deixou nosso futuro empoeiradoWe got the youth kicked out of us and let our future gather dust
ÉYeah
Eu tenho o hábito de transformar dor em sol na rua das memóriasI have a habit of turning pain into sunshine on memory lane
Eu vi os melhores dias da sua vida, e você viu os meusI've seen the best days of your life, and you've seen mine

Porque se é melhor estar morto do que ser chato'Cause if you're better dead than boring
Isso rende histórias muito melhoresIt makes for better kinds of stories

Você se lembra quando?Do you remember when?
Terminando e depois desmoronando, escapando da morte em cidades sem nomeBreaking up then breaking down, skirting death in nameless towns
Você se lembra quando?Do you remember when?
Se entregando e depois desistindo, mas agora rimos dissoGiving in then giving out, but we laugh about it now
Você se lembra?Do you remember?

Porque se é melhor estar morto do que ser chato'Cause if you're better dead than boring
(Melhor morto)(Better dead)
Isso rende histórias muito melhoresIt makes for better kinds of stories
É, se é melhor estar morto do que ser chatoYeah, if you're better dead than boring
(Melhor morto)(Better dead)
Todos nós estaremos enterrados até de manhãWe'll all be buried by the morning

Você se lembra quando?Do you remember when?
Você se lembra quando?Do you remember when?
Você se lembra quando?Do you remember when?
Estávamos terminando e depois desmoronando, escapando da morte em cidades sem nomeWe were breaking up then breaking down, skirting death in nameless towns
Você se lembra quando?Do you remember when?
Estávamos nos entregando e depois desistindo, mas agora rimos dissoWe were giving in then giving out, but we laugh about it how
Nos apaixonamos, nos separamosWe fell in love, we fell apart
Fizemos tudo errado e chamamos de arteWe fucked it up and called it art
Você se lembra?Do you remember?

(É meio clichê, mas é verdade que amigos são a família que você escolhe)(It's kind of cliché, but it's true that friends are family that you choose)
Você se lembra? Você se lembra?Do you? Do you?
Você se lembra?Do you remember?
(Quase nunca acertamos, mas você estava sempre ao meu lado)(We almost never got it right, but you were right there by my side)
Você se lembra?Do you remember?
Você se lembra?Do you remember?