Tradução gerada automaticamente
I'd Rather Die
As It Is
Eu prefiro morrer
I'd Rather Die
(É como se eu preferisse morrer do que)
(It's like I'd rather die than)
(Como eu prefiro morrer do que levar o meu)
(Like I'd rather die than take my)
(É como se eu preferisse morrer do que seguir meu próprio conselho)
(It's like I'd rather die than take my own advice)
Ei
Hey
Muito tempo, sem dormir
Long time, no sleep
Eu juro que estive acordado a semana toda
I swear I've been awake all week
Ou talvez tudo isso seja um sonho ruim
Or maybe this is all a bad dream
Onde estou perguntando
Where I'm asking
Quando você vai me deixar sair?
When you gonna let me leave?
Ei
Hey
Ano novo, mesmo eu
New year, same me
Ainda fingindo apenas para fazer face às despesas
Still faking just to make ends meet
Ainda minha sanidade exige cafeína
Still my sanity demands caffeine
Mas minha frequência cardíaca tem que discordar
But my heart rate's gotta disagree
(Por favor me ajude)
(Please help me)
eu tenho que me levantar
I gotta get up
eu tenho que superar isso
I gotta get over it
(Tenho que superar isso)
(Gotta get over it)
eu vou desistir
I'm gonna give up
Deus, eu superei isso
God, I'm so over it
(Deus, eu superei isso)
(God, I'm so over it)
É como se eu preferisse morrer do que seguir meu próprio conselho
It's like I'd rather die than take my own advice
Rasgue minha mente, encontre alguma força dentro
Tear apart my mind, find some strength inside
É como se eu preferisse morrer do que seguir meu próprio conselho
It's like I'd rather die than take my own advice
Não custa tentar, isso é uma porra de mentira
It doesn't hurt to try, that's a fucking lie
(É como se eu preferisse morrer do que)
(It's like I'd rather die than)
(Como eu prefiro morrer do que levar o meu)
(Like I'd rather die than take my)
(É como se eu preferisse morrer do que seguir meu próprio conselho)
(It's like I'd rather die than take my own advice)
Ei
Hey
eu não me sinto muito bem
I don't feel too great
Você pode me dizer se eu soar muito estranho?
Can you tell me if I sound too strange?
Você pode tirar a dor
Can you take away the pain
Amputar meu cérebro
Amputate my brain
E mudar a forma como opero?
And change the way I operate?
Ouça e colabore
Listen and cooperate
(Obrigado, companheiro)
(Thanks, mate)
Talvez eu esteja quebrado
Maybe I'm broken
Talvez eu esteja entediado
Maybe I'm bored
Talvez eu seja egocêntrico
Maybe I'm self-absorbed
É como se eu preferisse morrer do que seguir meu próprio conselho
It's like I'd rather die than take my own advice
Rasgue minha mente, encontre alguma força dentro
Tear apart my mind, find some strength inside
É como se eu preferisse morrer do que seguir meu próprio conselho
It's like I'd rather die than take my own advice
Não custa tentar - isso é uma porra de mentira
It doesn't hurt to try - that's a fucking lie
eu tenho que me levantar
I gotta get up
eu tenho que superar isso
I gotta get over it
(Tenho que superar isso)
(Gotta get over it)
eu vou desistir
I'm gonna give up
Deus, eu superei isso
God, I'm so over it
(Deus, eu superei isso)
(God, I'm so over it)
eu tenho que me levantar
I gotta get up
eu tenho que superar isso
I gotta get over it
(Tenho que superar isso)
(Gotta get over it)
eu vou desistir
I'm gonna give up
Deus, eu superei isso
God, I'm so over it
(Deus, eu superei isso)
(God, I'm so over it)
É como se eu preferisse morrer do que seguir meu próprio conselho
It's like I'd rather die than take my own advice
Rasgue minha mente, encontre alguma força dentro
Tear apart my mind, find some strength inside
É como se eu preferisse morrer do que seguir meu próprio conselho
It's like I'd rather die than take my own advice
Não custa tentar - isso é uma porra de mentira
It doesn't hurt to try - that's a fucking lie
(É como se eu preferisse morrer do que)
(It's like I'd rather die than)
(Como eu prefiro morrer do que levar o meu)
(Like I'd rather die than take my)
(É como se eu preferisse morrer do que seguir meu próprio conselho)
(It's like I'd rather die than take my own advice)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de As It Is e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: