I'm Gone

Estou fora

I'm Gone

Foi
Gone
Eu odeio assistir a este momento onde estamos
I hate to watch this moment where we are
Desaparecer no escuro
Disappear into the dark
Meu coração está ficando pesado e está afundando
My heart is getting heavy and it's sinking down
Para o fundo de um sonho ruim
To the bottom of a bad dream
E nada que você pudesse fazer poderia me salvar agora
And nothing you could do could ever save me now
Então é melhor que você me esqueça
So it's best that you forget me

Porque eu fui
'Cause I'm gone
(Foi, foi, foi, foi)
(Gone, gone, gone, gone)

Vou dormir durante o pesadelo
Will I sleep through the nightmare
Ou acorde e você não está lá
Or wake up and you're not there
(Eu não quero acordar desta vez)
(I don't want to wake up this time)
Estou sonhando em silêncio
Am I dreaming in silence
Ou gritando e segurando
Or screaming and holding on
Para uma esperança que se foi
To a hope that's gone
(Espero que isso tenha ido embora)
(Hope that's gone)

Fique
Stay
Não me deixe neste estado de dor constante
Don't leave me in this state of steady pain
Dói além do que as palavras podem dizer
It hurts beyond what words can say
Você sabe que eu nunca estou pronto quando é hora de ir
You know I'm never ready when it's time to go
Então não me diga que acabou
So don't tell me that it's over
Estou sempre sendo pego na ressaca
I'm always getting caught up in the undertow
E eu sou arrastado um pouco mais baixo
And I'm dragged a little lower

Porque eu fui
'Cause I'm gone
(Porque eu fui embora, porque eu fui embora)
('Cause I'm gone, 'cause I'm gone)
(Foi, foi, foi, foi)
(Gone, gone, gone, gone)

Vou dormir durante o pesadelo
Will I sleep through the nightmare
Ou acorde e você não está lá
Or wake up and you're not there
(Eu não quero acordar desta vez)
(I don't want to wake up this time)
Estou sonhando em silêncio
Am I dreaming in silence
Ou gritando e segurando
Or screaming and holding on
Para uma esperança que se foi
To a hope that's gone
(Espero que tenha ido, espero que tenha ido)
(Hope that's gone, hope that's gone)

Vou dormir durante o pesadelo
Will I sleep through the nightmare
Ou acorde e você não está lá
Or wake up and you're not there
Eu não quero acordar desta vez
I don't want to wake up this time

Vou dormir durante o pesadelo
Will I sleep through the nightmare
Ou acorde e você não está lá
Or wake up and you're not there
(Eu não quero acordar desta vez)
(I don't want to wake up this time)
Estou sonhando em silêncio
Am I dreaming in silence
Ou gritando e segurando
Or screaming and holding on
Para uma esperança que se foi
To a hope that's gone

Vou dormir durante o pesadelo
Will I sleep through the nightmare
Vou dormir durante o pesadelo
Will I sleep through the nightmare
(Eu não quero acordar desta vez)
(I don't want to wake up this time)
Estou sonhando em silêncio
Am I dreaming in silence
Ou gritando e segurando
Or screaming and holding on
Para uma esperança que se foi
To a hope that's gone
(Para uma esperança que se foi)
(To a hope that's gone)