Until I Return

Até Que Eu Retorne

Until I Return

Você não pode me manter sã quando estou fora da vista
You can't keep me sane when I'm out of sight
Eu ainda perco o meu caminho de tempo em tempo
I still lose my way from time to time
Você não pode me manter sã quando estou fora da vista
You can't keep me sane when I'm out of sight
Eu prometo que vou lutar, mas não posso prometer que vou ficar bem
I promise I'll fight but I can't promise that I'll be fine

Você tratou o dano que eu deixei residir na minha mente frágil
You treated the damage that I let reside in my fragile mind
Com pontos e bandagem
With stitches and bandage
Você tirou a culpa em minhas cicatrizes e você fez delas as nossas
You took the fault in my scars and you made it ours

Eu me sinto em casa quando você está deitada ao meu lado
I feel at home when you're lying next to me
Mas eu desmorono quando um oceano está entre nós
But I fall apart when an ocean's in between

Você não pode me manter sã quando estou fora da vista
You can't keep me sane when I'm out of sight
Eu ainda perco o meu caminho de tempo em tempo
I still lose my way from time to time
Você não pode me manter sã quando estou fora da vista
You can't keep me sane when I'm out of sight
Eu prometo que vou lutar, mas não posso prometer que vou ficar bem
I promise I'll fight but I can't promise that I'll be fine

Não posso prometer que estarei bem
I can't promise that I'll be fine
Não posso prometer que estarei bem
I can't promise that I'll be fine

Minha vida está sendo desfiada
My life's been unravelin'
Como minhas pernas dão lugar ao peso esmagador
As my legs give way to the crushing weight
Da vergonha que eu tenho lutado
Of the shame I've been battling
Você é o meu verdadeiro norte quando desvio do curso
You're my one true north when I veer off course

Eu me sinto em casa quando você está deitada ao meu lado
I feel at home when you're lying next to me
Mas eu me desmorono quando um oceano está entre nós
But I fall apart when an ocean's in between

Você não pode me manter sã quando estou fora da vista
You can't keep me sane when I'm out of sight
Eu ainda perco o meu caminho de tempo em tempo
I still lose my way from time to time
Você não pode me manter sã quando estou fora da vista
You can't keep me sane when I'm out of sight
Eu prometo que vou lutar, mas não posso prometer que vou ficar bem
I promise I'll fight but I can't promise that I'll be fine

Não posso prometer que estarei bem
I can't promise that I'll be fine
Não posso prometer que estarei bem
I can't promise that I'll be fine

Mantenha-me em sua mente
Keep me in your mind
Estou ficando fora do controle, mais do que eu quero que você saiba
I'm spinning out of control, more than I want you to know
Mantenha-me ao seu lado
Keep me by your side
Estou ficando fora do controle, mais do que eu quero que você saiba
I'm spinning out of control, more than I want you to know
Eu examino o dano
I survey the damage
Assombrando-me novamente, isso acabará?
Haunting me again, will it ever end?
Mas pontos e bandagem
But stitches and bandage
Eles são uma cura de curto prazo até a dor voltar
They're a short term cure until the pain returns

Você não pode me manter sã quando estou fora da vista
You can't keep me sane when I'm out of sight
Eu ainda perco o meu caminho de tempo em tempo
I still lose my way from time to time
Você não pode me manter sã quando estou fora da vista
You can't keep me sane when I'm out of sight
Eu prometo que vou lutar, sim eu prometo que vou lutar
I promise I'll fight, yeah I promise I'll fight
Você não pode me manter sã quando estou fora da vista
You can't keep me sane when I'm out of sight
Eu ainda perco o meu caminho de tempo em tempo
I still lose my way from time to time
Porque você salvou minha vida mais vezes do que eu gostaria
'Cause you saved my life more times than I'd like
Eu prometo que vou lutar, mas não posso prometer que vou ficar bem
I promise I'll fight but I can't promise that I'll be fine