너만은 모르길

Espero que você não saiba

너만은 모르길

Como um
As one
As one
Perder você é como uma adaga no meu coração
Losing you is like a dagger through my heart
Losing you is like a dagger through my heart
Mas eu tenho que deixar você ir
But I've gotta let you go
But I've gotta let you go
Não mais lágrimas de saudades, desejando que você estivesse aqui
No more tears from missing you, wishing you were here
No more tears from missing you, wishing you were here
Tenho mais coisas para fazer sozinho
I've gotta more on alone
I've gotta more on alone

Se eu não tivesse perguntado, se eu não soubesse, se eu tivesse simplesmente me virado
묻지 않았다면 끝내 몰랐다면 그냥 돌아 서버렸다면
mutji anatdamyeon kkeunnae mollatdamyeon geunyang dora seobeoryeotdamyeon
Eu fingiria não conhecer seu coração que me deixou ir
나를 놓아주던 너의 그 마음을 모른 척 살았을 텐데
nareul noajudeon neoui geu ma-eumeul moreun cheok sarasseul tende

Eu sei que voltarei para você novamente por outro motivo para substituir o amor
알아 사랑을 대신할 또 다른 이유로 널 다시 찾을까봐
ara sarang-eul daesinhal tto dareun iyuro neol dasi chajeulkkabwa
Que você não me deixou nem um pouquinho
내게 작은 무엇 하나도 남기지 않았단 걸
naege jageun mueot hanado namgiji anatdan geol
Mesmo que eu sinta tanto a sua falta e seja tão difícil, acho que terei que suportar isso sozinho
너무 그리워도 많이 힘들어도 혼자 견뎌야만 하겠지
neomu geuriwodo mani himdeureodo honja gyeondyeoyaman hagetji
Você não pode me deixar com as lágrimas dos arrependimentos tardios
늦은 후회들로 지친 눈물까지 내게 남길 순 없을 테니
neujeun huhoedeullo jichin nunmulkkaji naege namgil sun eopseul teni
Só espero que você não saiba sobre os dias presos em suas memórias
너의 기억에 갇힌 나날들을 너만은 모르길 바랄 뿐
neoui gieoge gachin nanaldeureul neomaneun moreugil baral ppun

Eu vou superar isso
I'm gonna make it through this
I'm gonna make it through this
Mas eu tenho apenas um último desejo
But I have just one last wish
But I have just one last wish
Que você nunca verá o quanto estou sofrendo por você
That you'll never see how I'm hurting for you
That you'll never see how I'm hurting for you

Sei que nunca mais poderei contar com você, você é tão familiar para mim.
알아 너무도 익숙한 너에게 다시는 기댈 수 없다는 걸
ara neomudo iksukan neoege dasineun gidael su eopdaneun geol
Tenho que jogar fora até a tolice restante
아직 남은 미련마저도 버려만 한다는
ajik nameun miryeonmajeodo beoryeoman handaneun
Mesmo que eu sinta tanto a sua falta e seja tão difícil, acho que terei que suportar isso sozinho
너무 그리워도 많이 힘들어도 혼자 견뎌야만 하겠지
neomu geuriwodo mani himdeureodo honja gyeondyeoyaman hagetji
Você não pode me deixar com as lágrimas cansadas de arrependimentos tardios
늦은 후회들로 지친 눈물까지 내게 맡길 수 없을 테니
neujeun huhoedeullo jichin nunmulkkaji naege matgil su eopseul teni
Só espero que você não saiba a dor que está ligada ao seu nome
너의 이름에 맺힌 아픔들을 너만은 모르길 바랄 뿐
neoui ireume maechin apeumdeureul neomaneun moreugil baral ppun