Fuyu no kakera

Fragmentos de Inverno

Fuyu no kakera

Fragmentos de inverno comunsArifureta fuyu no kakera
Todo mundo finge que esqueceuDaremo ga wasureta furi wo shite
Cada uma das estaçõesSorezore no kisetsu tachi ga
Caminha pela cidadeMeguru machi wo aruku

Para que meu coração ferido possa descansarKizutsuita kokoro wo nemuraseru youni
Sorrindo, vivo na ilusãoHohoende bukyou ni ikite iru
O NEON dessa cidade, é o pôr do sol da solidãoKono machi no NEON sore wa samishi ga rino yuuhi

Ahh, se eu conseguir suportar tudo issoAhh, subete wo uke tomeru koto de kita nara
Acredito que até os lugares onde o sol não brilha vão brilharTaiyou no todokanai basho mo kagayaku to shinjiteru

No fluxo do tempoNagareteku toki no naka de
Continuo nadando sem pararHitasura oyogi tsuzukete iru
Até o barulho que transbordaAfuredasu NOIZU saemo
Fica tão distante que não consigo ouvirKikoenai kurai ni

No fluxo do tempoNagareteku toki no naka de
Continuo nadando sem pararHitasura oyogi tsuzukete iru
Até o barulho que transbordaAfuredasu NOIZU saemo
Fica tão distante que não consigo ouvirKikoenai kurai ni

Sobrepondo camadas de tintaIkue ni mo nuri kasaneta
Debaixo do asfalto geladoTsumetai ASUFARUTO no shita de
Aguardando um longo amanhecerNagai yoake wo matteru
Isso é um fragmento de inverno.Sore wa fuyu no kakera