For You My Blood

Para Você Meu Sangue

For You My Blood

Para você meu sangue, minhas veias ainda estão abertasFor you my blood my veins are still opened
Enquanto eu estou morrendo na hora da auroraAs I lay dying in the hour of dawn
Ela me deixou enquanto sua sede foi saciadaShe left me as her thirst was quenched
E doce foi seu beijo na minha pele assustadaAnd sweet her kiss on my frightened skin
Como chamas de fogo, o desejo ainda flui em mimLike flames of fire lust's still flowing through myself
E na sombra ela espera pelo seu momento (chegar)And in the shadow she stands waiting for his time (to come)
A hora final da vidaThe final hour of life
E ele quer levar minha alma emboraAnd he wants to take my soul away
Eu abri meus olhos pela última vez, ansiando por um olharI opened my eyes for a last time yearning for a glance
Ela virou seus olhosShe turned her eyes

Olhando para mim, ela falou suas palavras e doce era suaLooking at me she spoke her words and sweet was her
voz nos meus ouvidosvoice in my ears
"Siga-me se você ousar, se atrever a uma vida na escuridão, ao prazer imortal,"Follow me if you dare to dare to a life in darkness, to pleasure immortal,
a uma vida sem fim. Como rei e rainha para reinar sobre a noiteto a life without end. As king and queen to rule upon the night
enquanto a eternidade...juntos"as long as eternity...together"

Ela me deixou enquanto sua sede foi saciadaShe left me as her thirst was quenched
E doce foi seu beijo na minha pele assustadaAnd sweet her kiss on my frightened skin
Como chamas de fogo, o desejo ainda flui em mimLike flames of fire lust's still flowing through myself
E na sombra ela espera pelo seu momento (chegar)And in the shadow she stands waiting for his time (to come)
A hora final da vidaThe final hour of life