...Albo Nie Byc

... Ou Não Ser

...Albo Nie Byc

Tão difícil de se livrar de
Tak trudno pozbyc sie
O desejo de ter
Checi posiadania
Não têm nada e ser
Nie miec nic i byc
Não têm nada e ser
Nie miec nic i byc

O que realmente tem valor
To co naprawde ma wartosc
Longo não é mais válido
Dawno juz niewazne jest
É preferível ter que ser
Lepiej miec niz byc
É preferível ter que ser
Lepiej miec niz byc

No túmulo não vai ter um
W grobie nie dostanie nikt
Nada de dinheiro
Nic za pieniadze
Tudo o que temos
Wszystko to co mamy
Leva morte
Zabiera smierc

Eu sei que dinheiro não traz felicidade
Wiem pieniadze szczescia nie daja
Especialmente aqueles que têm
Zwlaszcza tym ktorzy je maja

[Tradução Inglês]:
[English translation:]

[...Ou Não Ser]
[...Or Not To Be]

É muito difícil de se livrar
It's to hard to get rid
De possuir tentação
Of possess temptation
Para ter nada e ser
To have nothing and to be
Para ter nada e viver
To have nothing and live

Isto é o que realmente vale a pena
This what is really worth
Este não é valor por um longo tempo
This is not worth for a long time
Melhor é ter que ser
Better is to have than to be
Melhor é ter que ser
Better is to have than to be
Alguém vai ter nada na sepultura
Anybody will get nothing in the grave
Para o dinheiro
For the money
Tudo o que temos
Everything, what we have
É tomada pela Morte
Is taken by the Death

Eu sei que dinheiro não o faz feliz
I know money doesn't make you happy
Especialmente quando você tem um monte deles
Especially when you have a lot of them