And Song - Dear My Song-

E Canção - Querida Minha Canção

And Song - Dear My Song-

Todoiteru kana kikoeteru kanaTodoiteru kana kikoeteru kana
Te envio essa cançãoKimi ni okuru uta
A partir de agora, por favor, cuide de mimKore kara mo douzo yoroshiku ne
Você é meu amigo para sempre.You are my friend forever.

Como se fosse normalAtarimae no you ni
Eu venho caminhando assimAruite kita keredo
Sempre pensando em vocêItsumo omotte iru
Muito obrigado.Doumo arigatou

Som do vento, poeira das estrelas, raios de sol, pétalas de floresKaze no ne hoshikuzu asahi hanabira
Com você aqui, tudo fica lindo.Kimi ga ite kurete subete ga kirei

Por ter chegado tão perto, eu fiquei com medo e fugi naquele diaChikasugiru yue kowaku natte nigedashita ano hi
Quanto mais distante, mais você foi crescendo.Toozakaru hodo ni kimi ga dondon ookiku natta

Todo mundo temDaremo ga motte iru
Algo importanteNanika daiji na mono
Me ensinou que não possoHanashicha ikenai to
Falar sobre isso.Oshiete kureta

Tristeza, alegria, dor, calorKanashimi yorokobi itami nukumori
Com você aqui, tudo fica lindo.Kimi ga ite kurete subete ga kirei

E canção, e amigo, e tempo, e ontem,And song, and friend, and time, and yesterday,
E vento, e dia, e amanhã,And wind, and day, and tomorrow,
E estrela, e árvore, e pássaro, e sonho,And star, and tree, and bird, and dream,
E céu, e verde, e azul, e você......And sky, and green, and blue, and you......

La la la la la la la laLa la la la la la la la
Eu vivo por sua presençaKimi no sonzai ni ikasare ikiteru
Hoje também vou cantar.Kyou mo utau yo

Sua alegria, raios de sol, calorKimi no ne yorokobi asahi nukumori
Com você aqui, tudo fica lindo.Kimi ga ite kurete subete ga kirei

A partir de agora, por favor, cuide de mimKore kara mo douzo yoroshiku ne
Você é meu amigo para sempre.You are my friend forever.