Moving On

Se movendo

Moving On

Eu tive que fugir e me esconderI had to run away and hide
Algo aconteceu no meioSomething happened in the middle
Da noiteOf the night
Eu entrei sem somI came inside without a sound
De repente, minha vida estava virando de cabeça para baixoSuddenly my life was turning upside down
Tudo o que eu podia sentir era dorAll that I could feel was pain
E estranhos vieram e levaram minha almaAnd strangers came and took my soul away
Como um furacão mortalLike a deadly hurricane
Eu sei que minha vida nunca seria a mesmaI know my life would never be the same

Onde você vai quando está sozinhoWhere do you go when you're by yourself
Quem vem quando você pede ajudaWho comes along when you cry for help
Eu sei que não posso mudar o passadoI know I can't change the past
Mas como o rio continua fluindoBut as the river keeps flowing
Vou continuar seguindo em frenteI'll keep on moving on

Estou esperando por uma vida melhorI'm hoping for a better life
Orando para que a história de ninguémPraying that nobody's story
Acontece como o meuTurns out like mine
A única coisa que sei é medoThe only thing I know is fear
Mesmo aqueles com boas intenções desaparecemEven those with good intentions disappear
Tudo o que eu podia sentir era dorAll that I could feel was pain
E estranhos vieram e levaram minha almaAnd strangers came and took my soul away
Como um furacão mortalLike a deadly hurricane
Eu sei que minha vida nunca seria a mesmaI know my life would never be the same

Onde você vai quando está sozinhoWhere do you go when you're by yourself
Quem vem quando você pede ajudaWho comes along when you cry for help
Eu sei que não posso mudar o passadoI know I can't change the past
Mas como o rio continua fluindoBut as the river keeps flowing
Vou continuar seguindo em frenteI'll keep on moving on

Onde você vai quando está sozinhoWhere do you go when you're by yourself
Quem vem quando você pede ajudaWho comes along when you cry for help
Eu sei que não posso mudar o passadoI know I can't change the past
Mas como o rio continua fluindoBut as the river keeps flowing
Vou continuar seguindo em frenteI'll keep on moving on

A terra foi feitaThe earth's been done
Meu espírito está quebradoMy spirit is broken
Ele me deu o motivoHe gave me the reason
Ele me deixou com perguntasHe left me with questions

Onde você vai quando está sozinhoWhere do you go when you're by yourself
Quem vem quando você pede ajudaWho comes along when you cry for help
Eu sei que não posso mudar o passadoI know I can't change the past
Mas como o rio (como o rio)But as the river (As the river)
Eu vou continuarI'll keep on going on

Onde você vai quando está sozinhoWhere do you go when you're by yourself
Quem vem quando você pede ajudaWho comes along when you cry for help
Eu sei que não posso mudar o passadoI know I can't change the past
Mas como o rio continua fluindoBut as the river keeps flowing
Vou continuar seguindo em frenteI'll keep on moving on

Onde você vai quando está sozinhoWhere do you go when you're by yourself
Quem vem quando você pede ajudaWho comes along when you cry for help
Eu sei que não posso mudar o passadoI know I can't change the past
Mas como o rio continua fluindoBut as the river keeps flowing
Vou continuar seguindo em frenteI'll keep on moving on

Vou continuar seguindo em frenteI'll keep on moving on
(Onde você vai quando está sozinho(Where do you go when you're by yourself
Quem vem quando você pede ajuda)Who comes along when you cry for help)

Vou continuar seguindo em frenteI'll keep on moving on
Vou continuar seguindo em frenteI'll keep on moving on