My Own Replacement

Minha Própria Substituição

My Own Replacement

Eu sou de um lugar onde tudoI`m from a place where everything
é uma imagem refletida ondeis a mirrored image where
eu pareço exatamente comigo, masI look exactly like me but
eu não tenho nada que seja meuI got nothing to call my own
e eu estou desistindo. Eu nunca fui o tipo de seguir em frenteand I`m giving up. I never was the one to follow up
ou levar adiante.or follow through.

Eu estou enfeitado; um palhaço de salão, no melhor dos casos, sou dois,I`m festooned; a parlour goon, at best, I`m two,
um para mim, um pouco para eles e um para você.one for me, some for them and one for you.
É seguro apostar que eu nunca vou levar adiante.It`s safe to bet I`ll never follow through.
Eu tenho mais fases do que espaço,I got more phases than I got room,
e eu sou tão egoísta que isso é uma virtude, incrível, uma afirmação,and I`m so selfish it`s a virtue, amazing, a statement,
minha própria substituição.my own replacement.
minha própria substituição.my own replacement.
minha própria substituição.my own replacement.

Não deixe esses demônios dentro apareceremDon`t let those demons inside show
pelos meus olhos, isso é da minha conta.through my eyes its my business.
O que eu faço é meu, não seu.What I do is mine not yours.
Deixe-me demonstrar essa dúvida,Let me demonstrate this doubt,
e eu estou desistindo. Eu nunca fui o tipo de seguir em frente ou levar adiante.and I`m giving up. I never was the one to follow up or follow through.
E com palpites suficientes você vaiAnd with enough guesses you`ll
descobrir cada fraqueza dentro deste quarto.discover every weakness inside this room.

Espero não me deixar transparecer.Hope I don`t show through.
Eu tenho sabedoria para perceber movimentos.I got wisdom to insight moves.
E eu estou dando o melhor que eu fui,And I`m giving the best that I was,
encaixando essas luvas/batendo no lixeiro.fitting these gloves/beating the scrub.
Eu só não consegui conquistar o meu em anos, mas eu persisto.I just haven`t been able to get mine in years but I persevere.

Os anos perseguiram medos ociosos ainda guardados em um olhar.The years gave chase to idle fears still held within a stare.
Eu fugi para terras mais altas, tão desesperado.I fled to higher grounds so desperate.
Ainda por conta própria com minha determinação, outra respiração não ouvidaStill on my own with my resolve another breath unheard
e eu estou preso, sem rumo na confusão.and I`m caught listless in fray.