De Verloren Tijd

O Tempo Perdido

De Verloren Tijd

Eu compro aqui na cidade silenciosaIk koop hier in de stille stad
Cinza escuro e fresco da chuvaDonkergrijs en fris van de regen
E vejo as sombras do que foiEn zie de schimmen van dat wat er was
Um brilho, um vislumbre do passadoEen sprankeling, een glimp van het verleden

De quando a esperança ainda não tinha morrido aquiVan toen de hoop hier nog niet was gestorven
E quando a fria morte ainda vagava em outros lugaresEn toen de koude dood nog elders dwaalde
De quando o vermelho ainda brilhava na suave luz da luaVan toen het rood nog glansde in het zachte maanlicht
E tudo, realmente tudo ainda era tão bonitoEn alles, echt alles nog zo mooi was

As ruas silenciosas, elas escutamDe zwijgende straten, ze luisteren
Através das janelas ocos onde sussurramVanuit de holle ramen waar ze fluisteren
Eu sei que é minha hora de irIk weet dat het mijn tijd is om te gaan
Vejo isso nos buracos negros da lua mortaIk zie het in de zwarte gaten gaten van de dode maan