De Waanzin Roept Mijn Naam

A Loucura Chama Meu Nome

De Waanzin Roept Mijn Naam

Você veio até mim, na noite escuraJe kwam tot mij, in de donkere nacht
Da alma, do pensamento, da carneVan de ziel, van het denken, van het vlees
Senti o calor das suas mãosIk voelde het branden van je handen
Através da minha pele, através do meu desejo, o chamado da loucuraDoor mijn huid, door mijn lust, de roep van de waanzin

Onde estava frio, onde estava vazioWaar het koud was, waar het leeg was
Onde meu coração estava petrificado de friezaWaar mijn hart van kilte versteend was
Ardeu, profundo em mim, o fogo do infernoOntvlamde, diep in mij, het hellevuur
Do meu amor, da espiral da obsessãoVan mijn de liefde, van de spiraal van obsessie

Você é minha maldição, você é meu amanteJij bent mijn vloek, jij bent mijn minnaar
Você é as chamas que me ofuscamJij bent de vlammen die mij verblinden
Eu quero você, para sempre parte de mimIk wil je, voor altijd deel van mij
Eu quero seu sangue pagão, eu quero te devorar!Ik wil je heidense bloed, ik wil je verslinden!

Eu queria você, sua caos e maldadeIk wilde jou, je chaos en kwaad
Queria sua força, queria seu ódio, queria suas ilusõesWilde je kracht, wilde je haat, wilde je wanen
Queria como você me punia, sem piedadeWilde het hoe je me strafte, zonder genade
Queria seu veneno, queria meu desespero e lágrimasWilde je zickte, wilde mijn wanhoop en tranen

A loucura chama meu nome, como se a adaga estivesse afiadaDe waanzin roept mijn naam, als de dolk is geslepen
E até eu desaparecer, seremos para sempre um sóEn tot ik verdwijn, zullen wij voor altijd één zijn

Os demônios desaparecem com seus olhosDe demonen verdwijnen mit je ogen
Quando o fim te toca, tão suave e silenciosoAls het einde je raakt, zo zacht en stil maakt
Sua beleza, brilhando intensamente em vermelhoJouw schoonheid, helder glanzend in het rood
Seu corpo, a coisa mais linda que atrai a morte!Jouw lichaam, het mooiste aanzieht van de dood!