Turn Up The Music

Aumente a música

Turn Up The Music

shimai kirenai takanari wo
しまいきれない たかなりを
shimai kirenai takanari wo
toranku ele está fazendo as malas agora
トランクへ packing now
toranku he packing now
tenki yohou mo mikata suru
てんきよほうもみかたする
tenki yohou mo mikata suru
watashi-tachi nenhuma aventura
わたし-たちの adventure
watashi-tachi no adventure

gatagoto yureru estrada sinuosa sura mo tanoshii jornada
がたごとゆれる winding road すらもたのしい journey
gatagoto yureru winding road sura mo tanoshii journey
warai wakachiaereba sekai wa kagayaku
わらいわかちあえれば せかいはかがやく
warai wakachiaereba sekai wa kagayaku

Aumente e vamos agora!
Turn up and Let's go now!
Turn up and Let's go now!
Sinta a batida! Sinta a batida!
Feel the beat! Feel the beat!
Feel the beat! Feel the beat!
mokutekichi wa mada longe
もくてきちはまだ far off
mokutekichi wa mada far off
dakedo mou odoru kokoro tomerarenai
だけどもうおどる こころとめられない
dakedo mou odoru kokoro tomerarenai
Apenas torça e grite!
Just twist and shout!
Just twist and shout!
Você pode cantar?
Can you sing?
Can you sing?
você pode cantar?
can you sing?
can you sing?
Como um sol!
Like a sun!
Like a sun!

wadai wa zutto tsuki sou ni nai
わだいはずっとつきそうにない
wadai wa zutto tsuki sou ni nai
oshaberi wa dia e noite
おしゃべりは day and night
oshaberi wa day and night
jikan wa até iu ma ni passou
じかんはあっというまに passed
jikan wa atto iu ma ni passed
sukoshi sabishii kurai ni
すこしさびしいくらいに
sukoshi sabishii kurai ni

wakariatta nara cada vez
わかりあったなら each time
wakariatta nara each time
shiritai koto mo fuete
しりたいこともふえて
shiritai koto mo fuete
hora ne é como um céu azul
ほらね it's like a blue sky
hora ne it's like a blue sky
sekai wa hirogaru
せかいはひろがる
sekai wa hirogaru

Aumente e vamos agora!
Turn up and let's go now!
Turn up and let's go now!
Faça barulho!
Make a noise! make a noise!
Make a noise! make a noise!
dokomademo ikeru yokan
どこまでもいけるよかん
dokomademo ikeru yokan
te to te to kasaneatte yume no saki
てとてとてかさねあって ゆめのさき
te to te to te kasaneatte yume no saki
Vamos alegrar o mundo
Let's joy to the world
Let's joy to the world

omoide wo atsumeteru
おもいでをあつめてる
omoide wo atsumeteru
caçadores de tesouro sanagara
さんあがら treasure hunters
sanagara treasure hunters
jóia kazoe kirenai ga sekai wo irodoru
かぞえきれない jewel がせかいをいろどる
kazoe kirenai jewel ga sekai wo irodoru

Aumente e vamos agora!
Turn up and let's go now!
Turn up and let's go now!
Sinta a batida! Sinta a batida!
Feel the beat! feel the beat!
Feel the beat! feel the beat!
yatto kita koko ga linha de partida
やっときた ここが start line
yatto kita koko ga start line
ouse yori mo akireru kurai tanoshimou
だれよりもあきれるくらいたのしもう
dare yori mo akireru kurai tanoshimou
Apenas torça e grite!
Just twist and shout!
Just twist and shout!
Você pode cantar?
Can you sing?
Can you sing?
Você pode cantar?
Can you sing?
Can you sing?
Como um sol!
Like a sun!
Like a sun!