Acurrucado

Aconchegado

Acurrucado

Ai! Moreninha preciosa
¡Ay! Morenita preciosa
Não me faça sofrer mais
Ya no me hagas sufrir más
Tanta espera que carrego
Tanta la espera que llevo
E não poder te acariciar
Y no poderte acariciar

Todas as noites eu sonho com você
Todas las noches te sueño
Não quero acordar
No quisiera despertar
Mas para te ver amanhã
Pero pa' verte mañana
Terei que me levantar
Me tendré que levantar

Meu pensamento se esgota
Mi pensamiento se acaba
Não consigo te imaginar
No te puedo imaginar
Apenas uma lembrança me resta
Solo un recuerdo me queda
Mas começa a se apagar
Pero se empieza a borrar

Você já me esqueceu
De mi ya te has olvidado
Ou você pode se lembrar de mim
O me puedes recordar
E por não saber sentimentos
Y al no saber sentimientos
Eu me pergunto novamente
Yo me vuelvo a preguntar

Se virá comigo amanhã
Si vendrás conmigo mañana
Ou é melhor eu ir embora do seu lado
O mejor me voy de tu lado
Se está feliz ou já me esqueceu
Si es feliz o ya me ha olvidado
Só terei que suportar
solo tendré que soportarlo

E se vier comigo amanhã
Y si viene conmigo mañana
Serei feliz ao seu lado
Yo seré feliz a su lado
Dormirei bem aconchegado
Dormiré bien acurrucado
Dormirá ao meu lado
Dormirá conmigo a mi lado

Meu pensamento se esgota
Mi pensamiento se acaba
Não consigo te imaginar
No te puedo imaginar
Apenas uma lembrança me resta
Solo un recuerdo me queda
Mas começa a se apagar
Pero se empieza a borrar

Você já me esqueceu
De mi ya te has olvidado
Ou você pode se lembrar de mim
O me puedes recordar
E por não saber sentimentos
Y al no saber sentimientos
Eu me pergunto novamente
Yo me vuelvo a preguntar

Se virá comigo amanhã
Si vendrás conmigo mañana
Ou é melhor eu ir embora do seu lado
O mejor me voy de tu lado
Se está feliz ou já me esqueceu
Si es feliz o ya me ha olvidado
Só terei que suportar
solo tendré que soportarlo

E se vier comigo amanhã
Y si viene conmigo mañana
Serei feliz ao seu lado
Yo seré feliz a su lado
Dormirei bem aconchegado
Dormiré bien acurrucado
Dormirá ao meu lado
Dormirá conmigo a mi lado