El Disgusto

O Desgosto

El Disgusto

Eu sei que ao me ver você mostra desgostoYo sé que al verme me muestras disgusto
E minha presença te causa irritaçãoY mi presencia te produce enfado
E te machuca que venha te procurarY te hace daño que a buscarte venga
E você sempre foge do meu ladoY vas huyendo siempre de mi lado

Que você não me quer, isso não me importaQue no me quieres eso no me importa
Que me despreze é um favor que me fazQue me desprecies es un bien que me haces
Que você me machuca, isso não podeQue tú me hieres eso no me puede
No final das contas, como você mata, morreAl fin y al cabo como matas mueres

Olhos que choram sem saber de vocêOjos que lloran sin saber de ti
E vão chorando pelo mundo inteiroY van llorando por el mundo entero
Mas você, ao contrário, me mostra desprezoPero tu en cambio me muestras desdenes
E assim me paga pelo que te queroY así me pagas lo que yo te quiero

Que você não me quer, isso não me importaQue no me quieres eso no me importa
Que me despreze é um favor que me fazQue me desprecies es un bien que me haces
Que você me machuca, isso não podeQue tú me hieres eso no me puede
No final das contas, como você mata, morreAl fin y al cabo como matas mueres

Olhos que choram sem saber de vocêOjos que lloran sin saber de ti
E vão chorando pelo mundo inteiroY van llorando por el mundo entero
Mas você, ao contrário, me mostra desprezoPero tu en cambio me muestras desdenes
E assim me paga pelo que te queroY así me pagas lo que yo te quiero