Fukk Sleep (feat. FKA twigs)
A$AP Rocky
Foda-se Dormir (part. FKA Twigs)
Fukk Sleep (feat. FKA twigs)
Oh sim
Oh, yeah
Ahh
Ohh, ahh
[A$AP Rocky & FKA Twigs]
[A$AP Rocky & FKA twigs]
Foda-se em casa, foda-se o sono, venha limpo, chapado
Fuck home, fuck sleep, come clean, zonin'
Não posso esquecer que sou de ouro, não posso esquecer para onde vou
Can't forget that I'm golden, can't forget where I'm going
Foda-se os tiras, polícia, inimigos, manos falsos
Fuck popo, police, enemies, fake homies
Não posso esquecer que eu sou um gangster original, melhor agir como você soubesse disso (oh, yeah)
Can't forget that I'm a OG, better act like you know it (oh, yeah)
Fumaça do baseado, fumar maconha, codeína, tosse
Blunt smoke, smoke weed, codeine, cough
Diga a essa cadela que eu sou incrível, melhor manter distância de mim
Tell that bitch that I'm awesome, better back the fuck up off me
Coco, Céline, Tiffany, ela arrasa (oh)
Coco, Céline, Tiffany, she flossy (oh)
Não está preocupado com quem comprou estes
Ain't concerned with who bought these
Não pode esquecer que ela mandona
Can't forget that she bossy
Quando vocês estavam comprando pranchas de surf tentando pegar a onda
When y'all was buying surfboards trying to ride the wave
Eu estava cozinhando outra onda gigante (brr)
I was cooking up another fucking tidal wave (brrrr)
Teve que ter filhos-da-puta autorizados pelo caminho
Had to get entitled motherfuckers out the way
Teve que tomar outro título, desculpe pela espera (oop)
Had to take another title, sorry for the wait (oop)
Quase nunca deu um tempo, moda como minha necessidade de tempo
Barely ever took a break on, fashion like my time need
Mais horas em um dia, peço desculpas se estou atrasado
More hours in a day, I apologize if I'm late
Toque na veia, whoa, mal parece que estou acordado
Tap the vein, whoa, barely look like I'm awake
Tons mais escuros, veias mais azuis, dinheiro mais azul no cassino
Darker shades, bluer veins, bluer money in the bankroll
[A$AP Rocky]
[A$AP Rocky]
Foda-se em casa, foda-se o sono, venha limpo, chapado
Fuck home, fuck sleep, come clean, zonin'
Não posso esquecer que sou de ouro, não posso esquecer para onde vou
Can't forget that I'm golden, can't forget where I'm going
Foda-se os tiras, polícia, inimigos, manos falsos
Fuck popo, police, enemies, fake homies
Não posso esquecer que eu sou um gangster original, melhor agir como você soubesse disso
Can't forget that I'm a OG, better act like you know it
[A$AP Rocky & FKA Twigs]
[A$AP Rocky & FKA twigs]
Eu lembro que eu era pobre e
I remember I was poor and
Quando eu era jovem e morava sem moradia
When I was young and living homeless
Agora eu balanço o Ricky Owens
Now I rock the Ricky Owens
Olhos parecendo que ele está rolando
Eyes lookin' like he rollin'
Tenho bolsas novas sob minhas pálpebras
Got new bags under my eyelids
Novas bolsas nos meus armários
New bags up in my closets
Novas malas como eu fui fazer compras
New bags like I went shoppin'
Novas malas em novas bolsas
New bags on new bags
A mente é melhor em ver dois agora (ah, abaixo)
Mind's better at seeing two now (ah, down)
Precisando do meu tempo de inatividade (para baixo, para baixo)
Needing up on my downtime (down, down)
Bata as ondas com o novo som (baixo, baixo)
Hit the waves with the new sound (down, down)
Músicas da casa, mas seu aparafusado
House tunes but its screwed down
Isso é droga (molho)
That's dope (sauce)
Tome um segundo para agradecer ao Senhor, outro para chamar meus pais
Take a sec to thank the Lord, 'nother one to call my folks
Liguei pra minha mãe e ela disse: Filho, você é o chefe (ah)
Hit my momma on the phone, she like: Son, you the boss (ah)
Concentre-se, não seja pego no momento (ah)
Focus, don't get caught up in the moment (ah)
Não pode esquecer que eu sou de ouro, não esqueça que eu sou escolhido
Can't forget that I'm golden, don't forget that I'm chosen
[A$AP Rocky]
[A$AP Rocky]
Foda-se em casa, foda-se o sono, venha limpo, chapado
Fuck home, fuck sleep, come clean, zonin'
Não posso esquecer que sou de ouro, não posso esquecer para onde vou
Can't forget that I'm golden, can't forget where I'm going
Foda-se os tiras, polícia, inimigos, manos falsos
Fuck popo, police, enemies, fake homies
Não posso esquecer que eu sou um gangster original, melhor agir como você soubesse disso
Can't forget that I'm a OG, better act like you know it
[FKA Twigs]
[FKA Twigs]
Eles me chamavam de bruxa, me queimavam como açafrão
They called me a witch, burned me like saffron
Meu assunto é de ouro, uma criança da odisseia
My matter is golden, a child of the odyssey
Meu toque é justo, como vírus meu Midas
My touch is righteous, like virus my Midas
Eu sou de ouro
I'm golden
Ele me disse que quando estou presente sou escolhido
He told me when I'm present I'm chosen
Então me segure firme, eu juro, eu sou de ouro
So hold me tight, I swear, I'm golden
[A$AP Rocky e FKA Twigs]
[A$AP Rocky and FKA twigs]
Foda-se em casa, foda-se o sono, venha limpo, chapado
Fuck home, fuck sleep, come clean, zonin' (golden)
Não posso esquecer que sou de ouro, não posso esquecer para onde vou
Can't forget that I'm golden, can't forget where I'm going (ahh, yeah)
Foda-se os tiras, polícia, inimigos, manos falsos
Fuck popo, police, enemies, fake homies (ahh)
Não posso esquecer que eu sou um gangster original, melhor agir como você soubesse disso
Can't forget that I'm a OG, better act like you know it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A$AP Rocky e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: