Tradução gerada automaticamente
Style Cover
AsapScience
Capa de estilo
Style Cover
Luz solar
Sunlight
Leva 8 minutos apenas para alcançar seus olhos
Takes 8 minutes just to reach your eyes
Dentro
Inside
Todos os átomos estão de acordo com nossas mentes
It's all atoms making up our minds
Mas se você
But if you
Pense que aprender não é para você
Think that learning isn't meant for you
(Ou simplesmente não legal)
(Or just not cool)
Existem fórmulas para prová-lo agora
There are formulas to prove it now
Melhor estudar, mostraremos como
Better study up, we'll show you how
Estamos prestes a lançar alguma ciência para baixo
We're about to throw some science down
A evolução fez seu cérebro, coração e medula espinhal
Evolution made your brain, heart, and spinal cord
E também os seus olhos
And also your eyes
A medicina fez as vacinas, as tecnologias
Medicine made the vaccines, technologies
Isso o mantém vivo
That keep you alive
Toda vez que você come, lê, texto
Every time that you eat, read, text
Ou pegue um selfie e sorria
Or take a selfie and smile
Não, a ciência não está fora do estilo
No, science ain't out of style
A ciência nunca sai de moda
Science never goes out of style
Você ama aqueles aplicativos do iPhone que o ajudam a voar
You love those iPhone apps that help you flirt
Mas os majores do campo STEM
But it was the STEM field majors who
Desenhou tudo em primeiro lugar
Designed it all first
Mesmo com nossos casacos e óculos
Even with our lab coats and goggles
Nós faremos sua sede
We'll make your thirst
A ciência nunca sai de moda
Science never goes out of style
A ciência nunca sai de moda!
Science never goes out of style!
Leve ao coração
Take to heart
As pessoas são sexy quando mostram que são inteligentes
People are sexy when they show they're smart
Ao contrário da maioria das tendências
Unlike most trends
A ciência é lógica e nunca acaba
Science is logical and never ends
Veja, eu ouvi, oh!
See, I heard, oh!
Que você estivesse fora
That you've been out and about
Divertimento dos nerds
Making fun of nerds
(Divertimento dos nerds)
(Making fun of nerds)
Veja que é simplesmente um erro, sabe por quê?
See that's simply a mistake, know why?
Em breve, eles inovarão e mudarão nossas vidas
Soon they'll innovate and change our lives
E seja lembrado por todo o tempo
And be remembered for all of time
A evolução fez seu cérebro, coração e medula espinhal
Evolution made your brain, heart, and spinal cord
E também os seus olhos
And also your eyes
A medicina fez as vacinas, as tecnologias
Medicine made the vaccines, technologies
Isso o mantém vivo
That keep you alive
Toda vez que você come, lê, texto
Every time that you eat, read, text
Ou pegue um selfie e sorria
Or take a selfie and smile
Não, a ciência não está fora do estilo
No, science ain't out of style
A ciência nunca sai de moda
Science never goes out of style
Você ama aqueles aplicativos do iPhone que o ajudam a voar
You love those iPhone apps that help you flirt
Mas os majores do campo STEM
But it was the STEM field majors who
Desenhou tudo em primeiro lugar
Designed it all first
(Projetado tudo em primeiro lugar)
(Designed it all first)
Mesmo com nossos casacos e óculos
Even with our lab coats and goggles
Nós faremos sua sede
We'll make your thirst
A ciência nunca sai de moda
Science never goes out of style
(A ciência nunca vai!)
(Science never goes!)
A ciência nunca sai de moda!
Science never goes out of style!
(A ciência nunca vai!)
(Science never goes!)
Então, não seja burro!
So, don't be dumb!
Apenas não seja burro!
Just, don't be dumb!
Sim, não seja burro!
Yeah, don't be dumb!
Não foda idiotas
Don't be fucking dumb
Fora de moda!
Out of style!
Você ama aqueles aplicativos do iPhone que o ajudam a voar
You love those iPhone apps that help you flirt
Mas os majores do campo STEM
But it was the STEM field majors who
Desenhou tudo em primeiro lugar
Designed it all first
Mesmo com nossos casacos e óculos
Even with our lab coats and goggles
(Mesmo com nossos casacos)
(Even with our lab coats)
Nós faremos sua sede
We'll make your thirst
A ciência nunca sai de moda
Science never goes out of style
A ciência nunca sai de moda!
Science never goes out of style!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AsapScience e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: