Ein letzter Frühling
Sommer
Ein Land von Feuer und Donner
Wälder und Berge
Warmer Nebeldunst, gegossen aus Bronze, geschneidert aus Stolz
Bann mich in deiner Schönheit
Bette mich in Gold
Bette mich in Gold
Mein Ursprung in der Göttin unserer Sonne
Meine Herkunft im Alter unseres Volks
Mein Land, gesponnen aus Mondlicht
Throne ich
Throne ich, von Ehre verfolgt
Herbst
Tausend Blätter fallen im Wind
Tanzen durch den Morgen
Für einen Moment meine Sorgen vergessen
Deine Farben verzaubern wie eh und je
Unser Ahorn ruht einsam im Abendlicht
Gold’ne Felder, Flüsse und Wälder
Deine Farben verzaubern mich
Verzaubern mich
Winter
Unser Land in tiefem Schlaf
Eine Kantate aus Schnee
Ein funkelndes Meer aus Perlen im Wind
Deine Stille, gesponnen aus Mondlicht
Aus Mondlicht
Mich müde stimmt
Ein letzter Frühling
Im fünfundsiebzigsten Jahr
Stürme, wie sie in fünfundsiebzig nie war’n
Alle, die ich liebte, sind nicht mehr bei mir
Am Ende meiner Zeit bleibt nur die Liebe zu dir
Die Liebe zu dir
Tausend Blüten fallen im Wind
Trauern ihrer Herrin am Abend allein
Aus der Blüte deiner Zeit vergehe ich
Gehe ich
Mit tausend Blüten uns’rer Welt vergehe ich
Gehe ich in Einsamkeit
Ich bin allein
Uma Última Primavera
Verão
Uma terra de fogo e trovão
Florestas e montanhas
Névoa quente, feita de bronze, feita de orgulho
Encante-me com sua beleza
Deite-me em ouro
Deite-me em ouro
Minha origem na deusa do nosso Sol
Minhas origens na era do nosso povo
Minha terra, fiada ao luar
Eu sento no trono
Sento-me entronizado, perseguido pela honra
Outono
Mil folhas caem ao vento
Dançando pela manhã
Esqueça minhas preocupações por um momento
Suas cores encantam como sempre
Nosso bordo repousa solitário na luz do entardecer
Campos dourados, rios e florestas
Suas cores me encantam
Encante-me
Inverno
Nosso país em sono profundo
Uma cantata de neve
Um mar cintilante de pérolas ao vento
Seu silêncio, fiado ao luar
Do luar
Me deixa cansado
Uma última primavera
No septuagésimo quinto ano
Tempestades como nunca antes em setenta e cinco
Todos que eu amei não estão mais comigo
No fim do meu tempo, só resta o amor por você
O amor por você
Mil flores caem ao vento
Lamentando sua amante sozinho à noite
Da flor do seu tempo eu morro
Eu vou
Com mil flores do nosso mundo eu passo
Eu caminho na solidão
Estou sozinho