MOONWORK

TRABALHO DA LUA

MOONWORK

Se eu não, se eu não soubesse do amor, eu ainda estaria com você愛さえ 愛さえ 愛さえ 知らずにいれば

Eu ainda quero estar em seus braçosあなたの腕の中に未だ
Mas eu tenho que ir agora居たいけどもう行かなくちゃ

Como a Lua que preenche e diminui, eu irei viver満ちては欠けてゆく月のように生きてく
Eu te darei um beijo na bochecha como despedidaあなたに贈るわ 頬に触れて餞のキス

Se eu não, se eu não soubesse do amor, eu ainda estaria com você愛さえ 愛さえ 愛さえ 知らずにいれば
Eu ainda, eu ainda nunca irei esquecerそれでも それでも きっと忘れない
Cruzando o mar de estrelas para sempre星々の海を越え 永遠に

Eu chorei do tanto que eu te ameiあんなにも好きだと泣いた
Mas você não está aqui maisあの日の君はいない
Mesmo que eu tenha decidido não chorar maisもう泣かないと決めたのに
Eu sozinha não consigo seguir em frente私だけが歩み出せない

Nós nos entendiamos por palavras言葉で分かり合って
Compartilhamos nossos corações心を分かち合った
Mas mesmo assim ainda não foi o suficienteそれでも足りない
Eu amava tudo sobre você oh, uou-oh全てを愛していたんだ oh, whoa-oh

No mesmo caminho que retornamos juntos同じ歩幅で帰る遊歩道
Eu olhei para o seu perfil no sofá azul横顔見つめた青いソファー
No crepúsculo nos abraçamos com força抱き寄せ微睡んだ夕暮れと
E de manhã o cheiro do café nos preenchiaコーヒーの薫る朝
Se eu nunca tivesse te conhecido teria sido melhorあなたに出会わなければ良かった
Mas eu estou feliz que você está aquiでもあなたが居てくれて良かった
Ei, cadê você?「ねぇ どこにいるの? 」

Eu não irei, eu não irei esquecer, mesmo que minha voz não te alcance忘れない 忘れない この声 届かなくても
Eu ainda, ainda irei cantar para sempreそれでも それでも ずっと歌うよ

Se eu não, se eu não soubesse do amor, eu ainda estaria com você愛さえ 愛さえ 愛さえ 知らずにいれば
Eu ainda, eu ainda nunca irei esquecerそれでも それでも きっと 忘れない
Cruzando o mar de estrelas para sempre星々の海を越え 永遠に
Mesmo se não nos encontrarmos novamenteもう会えなくても
Amor, ah-ah愛さえah-ah

Eu ainda quero estar em seus braçosあなたの腕の中に未だ
Mas eu tenho que ir agora居たいけど行かなくちゃ
Eu irei dizer adeus私がさよなら告げるの
Então eu poderei seguir em frente前を向けるように