Grant Me Light

Conceda-me a luz

Grant Me Light

DeusGod
Concede-me luzGrant me light
Luz no meu coração, luz no meu túmuloLight in my heart, light in my tomb
Luz no meu discurso, luz na minha visão e luz na minha audiçãoLight in my speech, light in my seeing and light in my hearing
Luz na minha pele, luz no meu cabeloLight in my skin, light in my hair
Luz em minha carne, luz em meu sangue e luz em meus ossos e luz em meu espíritoLight in my flesh, light in my blood and light in my bones and light in my spirit
Luz diante de mim, luz atrás de mimLight before me, light behind me
Luz para a direita de mim, luz para a esquerda de mimLight to the right of me, light to the left of me
Luz acima de mim, luz embaixo de mimLight above me, light beneath me

Aumentar minha luzIncrease my light
Para sempre em todas as direçõesForever into all directions
Ó Deus, fortaleça minha luz e me dê a maior luz de todasO God, strenghten my light and give me the greatest light of all
A luz da sua escuridãoThe light of your darkness
Concede-me luz, Deus da noiteGrant me light, God of night