Unlocking Tiamat

Desbloquear Tiamat

Unlocking Tiamat

Oh, tu, que permaneceu além das eras
Oh, thou, that hath lingered beyond the ages
E os divertidos teatros do tempo!
And the diverting theatres of time!
Oh tu, aquele que está imerso na divindade
Oh thou, that hath imbrued in divinity
Riqueza e perfeição!
Richness and flawlessness!

Ó grande mãe, concedendo e brilhando faísca
Oh thou, great mother, bestowing and shining spark
Cuja corrente emissora está penetrando
Whose emitting current is penetrating
Através de nossas almas desde então
Throughout our very souls ever since
Nossos espíritos foram direcionados
Our spirits have been directed
Nas estruturas lábeis de maya!
Into the labile structures of maya!

Liberte suas correntes de irradiação da loucura
Set free your radiating currents of madness
Sua respiração ilimitada e fervilhante
Your limitless and seething breath
Como línguas dilaceradas pulando
Like riven tongues leaping
Da hidra de sete cabeças e
From the seven headed hydra and
Disruptivo como o raio de lahamu!
Disruptive like the lightning of lahamu!

Oh tiamat, grande serpente do dragão
Oh tiamat, great dragon serpent
Quebrando e persistindo espírito
Shattering and persisting spirit
Fogo de criação e destruição
Fire of creation and destruction
Roaming entre as cinzas das estrelas
Roaming amongst the ashes of the stars
E os restos do multiverso!
And the remnants of the multiverse!

Nahar! Inhame! Raabe! Hubur! Vovin!
Nahar! Yam! Rahab! Hubur! Vovin!
Aparece dentro de nós!
Appear within us!
Levante-se além do nevoeiro opaco!
Rise from beyond the opaque fog!
Levante suas chamas entre nós!
Upraise your flames amidst us!
Oh grande dragão de reversão!
Oh great dragon of reversion!
Espírito de revogação e transcendência!
Spirit of abrogation and transcendence!
Venha para frente!
Come forth!

Nós, errantes em caminhos primitivos, tomados pela sua essência!
We, wanderers on primeval paths, taken by your essence!
Mušuššu - serpente feroz! Surgir!
Mušuššu - ferocious serpent! Arise!
Nós somos o sangue dos dragões, carregando a chave do lado noturno!
We are the dragons blood, bearing the key to the nightside!
Ugallu - transgressor bestial! Surgir!
Ugallu - beastly transgressor! Arise!

Somos portadores da chama acausal
We are bearers of the acausal flame
Isso irradia do coração do vazio!
That radiates from the heart of the void!
Nós evocamos suas correntes de fogo, saímos através
We evoke your fiery currents, come forth through
O véu das sombras e nos preenche
The veil of shadows and fulfill us
Com sua essência sombria e eterna!
With your dark and eternal essence!
Oferecemos-lhe nossa carne como templo!
We offer you our flesh as a temple!
Em nomine draconis antiquis!
In nomine draconis antiquis!