Así es Como Termina

É assim que termina

Así es Como Termina

A cidade inteira em uma gota de suorTodo el pueblo en una gota de sudor
Isso desliza da testa para o queixo.Que resbala de la frente al mentón.

O crepúsculo se dissolve em cinzaEl anochecer se disuelve en gris
Com o vento as cinzas virãoCon el viento la ceniza llegará
E vai entrar pela janela da meninaY entrará por la ventana de la niña
Eu posso ver você tentando parar de pensarPuedo ver que se esfuerza por dejar de pensar
Deve descansar, e está tão longe.Debe descansar, y está tan lejos.

Que calor, está ficando cada vez mais quenteQué calor, cada vez hace más calor
Se eu tivesse alguma dúvida agora, nãoSi tuve alguna duda ahora no
É assim que termina.Así es cómo termina.
Que calor, está ficando cada vez mais quenteQué calor, cada vez hace más calor
Se eu tivesse alguma dúvida agora, nãoSi tuve alguna duda ahora no
Eu sei, é assim que termina, ohYa sé, así es cómo termina, oh.

Quando no final da manhã adormeciCuando al fin de madrugada me dormí
O planeta com a unha raspa a camada de ozônioEl planeta con la uña raspa la capa de ozono
E a terra uma oração levantaráY la tierra una plegaria elevará
Cheio de saudade, raiva e humildadeLlena de anhelo, rabia y humildad
Venerável sol, não demore mais para aniquilarVenerable sol, no demores más en aniquilar
Foi o suficiente, malditas pessoas.Fue suficiente, maldita gente.

Que calor, está ficando cada vez mais quenteQué calor, cada vez hace más calor
Se eu tivesse alguma dúvida agora, nãoSi tuve alguna duda ahora no
É assim que terminaAsí es cómo termina
Que calor, está ficando cada vez mais quenteQué calor, cada vez hace más calor
Se eu tivesse alguma dúvida agora, nãoSi tuve alguna duda ahora no
Eu sei, é assim que termina.Ya sé, así es cómo termina.

O animal em mimEl animal que hay en mí
Encontre uma maneira de escapar do calor, até o seu fimBusca el modo de escapar al calor, a su fin
Procure alguma orientação ali, aquiBusca alguna orientación por allá, por aquí
E em um último curral ele se desprende de si mesmo.Y en un último corral se despega de si.

O animal em mimEl animal que hay en mí
Encontre uma maneira de escapar do calor, até o seu fimBusca el modo de escapar al calor, a su fin
Procure alguma orientação ali, aquiBusca alguna orientación por allá, por aquí
E em um último curral ele se desprende de si mesmo.Y en un último corral se despega de si.

O animal em mimEl animal que hay en mí
Encontre uma maneira de escapar do calor, até o seu fimBusca el modo de escapar al calor, a su fin
Procure alguma orientação ali, aquiBusca alguna orientación por allá, por aquí
E em um último curral ele se desprende de si mesmo.Y en un último corral se despega de si.

O animal em mimEl animal que hay en mí
Encontre uma maneira de escapar do calor, até o seu fimBusca el modo de escapar al calor, a su fin
Procure alguma orientação ali, aquiBusca alguna orientación por allá, por aquí
E em um último curral ele se desprende, oh, oh.Y en un último corral se despega de si, oh, oh.

Salve a força de que isso apenas começouGuarda fuerza que esto recién empieza
Mantenha a força de que isso apenas começouGuarda fuerza que esto recién empieza