Sueños

Sonhos

Sueños

Enquanto olhava mal dormido, acorda surpresoMientras miraba mal dormido se despierta sorprendido
Sente gritos e correria, um terror que contamina,Siente gritos y corridas , un terror que contamina,
Procura debaixo da mesa, procura fora em cada cantoBusca abajo de la mesa busca afuera en cada pieza
E só encontra um pouco de solidão.Y solo encuentra un poco de soledad .
Não percebe que não está e tudo começa a girarNo se da cuenta que no esta y todo empieza a girar
O quarto desaba em cima dele, começa a desmoronarLa habitacion se viene encima se empieza a derrumbar
Toda sua vida e seu futuro se tornaram fumaça em um segundoToda su vida y su futuro se hizo humo en un segundo
E sua cabeça não para de pensar.Y su cabeza no deja de pensar.

Aonde vou procurarAdonde voy a buscar

Uma porta se fechou e ele saiu a caminharUna puerta se cerro y se lanzo a caminar
Sem saber bem aonde ia, foi chegando ao lugarSin saber bien a donde iba fue llegando al lugar
E com suas mãos e sua testa, abriu caminho entre a galeraY con sus manos y su frente se hizo paso entre la gente
E no centro parou pra escutar.Y en el centro se detubo a escuchar.
Muitas caras já não estão e outras tantas vão embora,Muchas caras ya no estan y otras tantas se van,
A melodia dos sonhos parou de tocarLa melodia de los sueños dejo de sonar
E entre as vozes, cada nome é uma história que se quebraY entre las voces cada nombre es una historia que se rompe
E não há ninguém que possa nos mudar.Y no hay nadie que nos pueda cambiar.

Aonde vou procurar...Donde voy a buscar...
São milhões de coisas que não consigo encontrarSon millones de cosas que no puedo encontrar
E aonde vou procurar...Y a donde voy a buscar...
São milhões de coisas que não consigo encontrarSon millones de cosas que no puedo encontrar

Fumaça, correria, histórias e mentirasHumo, corridas, historias y mentiras
Na sua boca, sua testa reflete uma obsessãoEn su boca , su frente reflejo de una obsesion
Doces mentiras se quebram em suas saídasDulces mentiras se rompen en su salidas
E na sua boca, sua testa marcam sua desesperaçãoY en su boca , su frente marcan su desesperacion

Aonde vou procurar...Donde voy a buscar...
São milhões de coisas que não consigo encontrarSon millones de cosas que no puedo encontrar
E aonde vou procurar...Y a donde voy a buscar...
São milhões de coisas que não consigo encontrarSon millones de cosas que no puedo encontrar