Rocinante

Rocinante

Rocinante

Atravessei a eternidadeAtravesé la eternidad
E descobriY descubrí
Atrás de uma nuvem alguémTras una nube a alguien
Um cavalo com asas se aproxima de mimUn caballo con alas se acerca a mí

Quem é você? O que faz aqui?¿Quién eres tú? ¿Qué haces aquí?
Deve saber que eu sou RocinanteHas de saber que yo soy Rocinante
Vivo longe do brilho de um esplendorVivo alejado del coche de un esplendor

¡Dom Quixote me abandonou!¡Don Quijote me abandonó!
Trocou sua lança por um tratorCambió su lanza por un tractor
Já estou cansadoHarto ya

Pobre fidalgo, como lutouPobre hidalgo, cómo luchó
Quis mudar o mundo com seus sonhosQuiso cambiar el mundo con sus sueños
Não entenderam, riram deleNo comprendieron, se rieron de él

Dulcinéia o convenceuDulcinea le convenció
Com Sancho Pança montaram um negócioCon Sancho Panza montaron un negocio
Uma loja de acessórios para o tratorUna tienda de accesorios para el tractor

¡Dom Quixote me abandonou!¡Don Quijote me abandonó!
Trocou sua lança por um tratorCambió su lanza por un tractor
Já estou cansadoHarto ya

Você fez bem em ficar aquiHiciste bien en quedarte aquí
Neste vale de pazEn este valle de paz
Todas as coisas que aqui já não estãoTodas las cosas que aquí ya no están
Acompanham sua solidãoAcompañan tu soledad

Tudo que é belo eu vi aquiTodo lo bello lo he visto aquí
Você não precisa de maisNo necesitas más

Talvez queira vir comigoTal vez quieras venir conmigo
Nesta viagem infinitaEn este viaje infinito
Vem comigo, bom RocinanteVente conmigo, buen rocinante
Descobrir o eternoA descubrir lo eterno
Bata suas asas ao ventoBate tus alas al viento
Irei com você além, aah, aah, aah, aahIré contigo más allá, aah, aah, aah, aah