4. Love... Blood... & Eternity (Irreme Abilis Unda)

Amor... Sangue... & Eternidade (Irreme Abilis Unda)

4. Love... Blood... & Eternity (Irreme Abilis Unda)

Tristeza do Anjo de PedraSadness of Stony Angel

Utwór instrumentalnyUtwór instrumentalny

[ Para cima ][ Do góry ]
O Caminho do Secreto ArrebatamentoThe Way of The Secret Rapture

A escuridão da Noite profundaThe blackness of the Night profund
tingida com a cor de uma flordyed with o colour of flower
As flores do amor, desejo e realização...The flowers of love, desire and fulfillment...
Por que chamam meu sentimento de pecado?!Why do they call my felling a sin?!
Por que chamam meu pecado de amor infernal?!Why do they call my sin infernal love ?!
Amor... outra palavra vazia,Love... another empty word,
o filho da mente humana.the brat of human mind.
Aqueles que não podem amar cujos corposThose cannot love whose bodies
são rasgados pelos olhares ciumentos de escravos.are torn by jealous looks of slaves.
Os rios de sangue blasfemo seguem em direção à eternidade divina;The streams of blasphemous blood head towards divine eternity;
O lamento triste dos lobos na Noite silenciosa...Pitful howl of wolves in the silent Night...
Este é o nome do amorThis is a name of love
A beleza eterna blasfema,The blasphemous eternal beauty,
Minha canção solitária,My lonesome song,
A essência da minha vida,The essence of my life,
A verdade apaixonada salpicada com sangue amaldiçoado, meu sangueThe passionate truth sprinkled with cursed blood, my blood
O sangue do Anjo Caído.The blood of Fallen Angel.

[ Para cima ][ Do góry ]
Mon AngeMon Ange

Em algum lugar... no tempo e fora do tempoSomewhere... in time and out of time
No amor ao ódio, no ódio ao amorIn love to hatred, in hatred to love
Eu nasciI was born
E eu fiquei pendurado entre o céu e a terra,And I hung between heaven and earth,
entre a beleza e a banalidade,beetwen beauty and banality,
entre o encantamento e a culminância da vida.beetwen enchantment and a culmination of life.

Minhas irmãs - estrelas - dotam o céu de belezaMy sisters - stars - endow heaven with beauty
brilhando sedutoramente com seus olhos horrorizados;twinkling seducively with their horrified eyes;
Ainda assim, elas não podem amar tanto & odiar tantoYet they can't love so much & hate that much
Com uma respiração de luxúria solitáriaWith one breath of solitary lust
Essa única respiração obscurece seu brilhoThis one breath obscures their gleam
tão instável...so much unstable...
E eu me elevo sobre os picosAnd I rise over the peaks
para exaltar sua beleza de virgemto extoll your beauty of virigin
que com sua grandezawhich with its grandeur
entristece os anjos prodigiosos...sadden the prodigious angels...

Eu odeio tudo que dura apenas um tempo.I hate all that lasts only a while.
amor...love...
viver...life...
o brilho das estrelas miseráveis.the shine of wretched stars.

Em uma chuva de amor à Sua portaIn a downpour of love at Your gate
da paixão eu estou.of passion I stand.
Você é meu coração!!! Uma pérola noYou're my heart!!! A pearl in the
Universo de pedra...Universe of stone...
Ame-me para sempre!!!Love me forever !!!
A cada momento eu sonho comEvery single moment I dream about
nossa êxtase...our extasy...
No tempo...In the time...
e fora do tempo...and out of time...

No tempo...In the time...
e fora do tempo...and out of time...

[ Para cima ][ Do góry ]
Amor... Sangue... & EternidadeLove... Blood... & Eternity

Paixão... alguma força secretaPassion... some secret force
um grito ou horror como uma flor selvagema scream or horro like a wild flower
na mão de um Diabo enganado...in a hoodwinked Devil's hand...
O sopro do vento perseguindo um ser deThe breath of wind chasing o being of
amor original, de fé originaloriginal love, of original faith
na imortalidade da alma humana e sua infinitude.in the immortality of human soul and its infiteness.
Paixão... a última prova da verdadePassion... the last proof of the truth
na mão de um homem aprisionado.in the hand of an imprisoned man.
Apenas por um tempo...Just only a while...
o último suspiro...the last breath...

Eu ouvi!I've heard!
O gemido celestial ressoa com o eco de corações encantados,The heavently moan groans with the echo of delighted hearts,
a dor noturna manchada com o sangue de lunáticos decepcionadosthe nocturnal suffering tornished with disappointed madmans blood
Então houve apenas silêncio...Then there was only silence...
...e a tristeza da fé de pedra perfurada com a adaga da TRAIÇÃO...and sadness of the stony faith pierced with the TREASON dagger
e apenas o tempo parou por um momento, um pouco atordoado e mudoand only the time did stop for a while, a little stupefied and dumbly
estonteadoravished
soproublew
outraanother
vela...candle...