Lur Jota

Lur Jota

Lur Jota

Viene la tierra temblando fuertementeBadator lurra astinduz gogor
Creadora de terremotos.Dardarren sortzaile.
¿Cuánto dolor, qué dañoZenbat min, ze kalte
Nos causará?Aberastearren?
Hasta cuándo soportaremos estoNoiz arte dugu hau jasango
Estoy angustiadoAspertuta nago
Las raíces antiguas de nuestra tierraGure lurraren sustrai zaharrek
Permanecen en la memoria.Oroimenean diraute.
Cómo decir en nuestros tiemposNola esan gure garaietan
¡Jóvenes en este puerto sucio!Portu zikin hontan gazteak!
En puntos, en rinconesPuntetan, arroketan
Nos encontramos.Aritzen ginela.
¡Con fuerza! ¡Temblando fuertemente!Indarrean! Astinduz gogor!
Debemos enfrentarnos,Aurre egin behar zaiok,
La naturaleza está furiosa.Natura larri dago.
¡La tierra tiene la última palabra!Lurrak du azken hitza!