Arraza

Arrasa

Arraza

Misericórdia, empurrando, pele claraMiseriak bultzata, azal ilunak
em busca da terra dos sonhos.ametsetako lurraren bila.

Uma vida inteira deixada pra trásAtzean uzten duten bizi oso bat
com o risco de morrer.hiltzeko harriskua izanda.

Eles dão tudo o que têmHaiek duten dena ematen dute
em troca de serem jogados ao mar.itsasoratzearen truke.
A maioria se afoga nas águasGehienak uretan itotzen dira
com as costas molhadas!bizkar bustiak!

A África negra está se movendoAfrika beltza mugitzen doa
com a liberdade como objetivo.askatasuna dute helburua.
A terra natal não deveria precisarJaioterriak ez luke behar
de uma cruz sem oportunidades.aukera gabeko gurutzea.

Uma vida confortável é o que desejamosBizitza eroso bat da gure nahia
para que eles possam viver de novo.beraientzat berriz bizitzea.

Trabalho barato, incansáveisEskulana merkea, nekaezinak
o tesouro dos nobres avarentos.jauntxo diruzaleen altxorra.