Asgarth

Asgarth

Asgarth

No paraíso da mitologiaMitologiaren paradisuan
Lar de deuses diversos,Jainko ezberdinen bizitokia,
Era, sim! Tão longe, tão!Izan zen, bai! Hain urrun, hain!
Afiado.zorrotza.

Ei você! Não faça besteira,Hi hadi! Ez egin txarrik,
Olhe para o templo! Você tem e.tenplua begira! Daukazu eta.
Você será julgado, ande com cuidado.epaitua izango haiz argüí ibili bestela.

Entre o inferno e o céuInfernu eta zeruaren artean
O templo de todos os deuses.jainko guztien tenplua.
Conhecido como ASGARTHASGARTH izenez ezagutua
Um mundo de poucos.bakar batzuen mundua.

Lá se discutia sobre a sociedade,Bertan gizarteaz eztabaidatzen zen,
O caminho que as pessoas tinham.pertsonek zuten bideaz.
A sede do último julgamento, guia do mundo.azken epaiketaren egoitza, munduaren gidaria.
A face da morte.Heriotzaren aurpegia

Ao ver a face da morteHeriotzaren aurpegia ikustean
Realmente percebemos o que temos.Benetan kontutan hartzen dugu daukaguna.
"O poderoso senhor que julga sem piedade"Gupidagabe epaitzen duen jaun ahaltsua
Estamos chamados a seu destino.gure patuan deituak gaude bere ondora.

Sua hora chegou,Zure ordua heldu da,
Lágrimas e choros dos parentes!senideen malkoak, negarrak!

A alma sobe, deixando o corpo para o céuArima gora doa, gorpua utzita zerura
Se tornará um anjo no reino dos mortos.hildakoen erreinuan aingeru bihurtuko da.

Recebendo o chamado do céu acimaZeru goikoaren deia jasota
A luz vem para dentro de nós.argia badator gure barnera.

Em uma vida melhor, todos nos reuniremos"Bizi hobe batean guztiak elkartuko gara"
A lenda que nos conta para afastar os medos.Izuak aldentzeko kontatzen diguten kondaira .