Dýrð Í Dauðaþögn

Glória no Silêncio da Morte

Dýrð Í Dauðaþögn

Pegue minha mãoTak mína hönd
olhe por cima do ombro, vamos nos soltarlítum um öxl, leysum bönd
Do escuro pesadelo que os fantasmas balançam e giramFrá myrkri martröð sem draugar vagg’ og velta
mais longe, mais baixo, muitas vezes querem sufocar o dialengra, lægra, oft vilja daginn svelta

Grande, minúsculoStór, agnarögn
muitas vezes há glória no silêncio da morteoft er dýrð í dauðaþögn
No meio de um sonho que com mãos quentes teceÍ miðjum draumi sem heitum höndum vefur
mais longe, mais alto, um novo dia se erguelengra, hærra á loft nýjan dag upphefur

Descobrimos como a mente vaiFinnum hvernig hugur fer
além de si mesmaframmúr sjálfum sér
E tudo que acontece, que foi e que éOg allt sem verður, sem var og sem er
agoranúna

Batendo na portaKnúið á dyr
e abrindo a passagem como nunca antesog uppá gátt sem aldrei fyrr
De uma realidade que a certeza veste e cobreÚr veruleika sem vissa ver og klæðir
mais perto, tantas vezes o dia da glória nascesvengra, nær jafnoft dýrðardaginn fæðir