exibições de letras 2.143

I'm Not Okay

Ash and Echo

Letra

Significado

Não Estou Bem

I'm Not Okay

Você diz que o tempo curaYou say time heals
Mas eu não sinto nada mudarBut I don't feel a damn thing change
Estou preso naquele chão do hospitalI'm stuck on that hospital floor
Ainda gritando seu nomeStill screaming your name
As pessoas continuam falando comoPeople keep talkin' like
Se soubessem o que eu precisoThey know what I need
Mas todo o conforto delesBut all their comfort
Parece como gasolina em mimFeels like gasoline on me

Não me diga para respirar, não diga: Deixa pra láDon't tell me to breathe, don't say: Let it go
Você não sabe a tempestade que eu carregoYou don't know the storm I hold
Não estou bem, e não quero estarI'm not okay, and I don't wanna be
Quero que o mundo sangre como euI want the world to bleed like me
Você deixou um buraco que a luz não vai preencherYou left a hole that light won't fill
Estou bravo, exposto e ainda queimandoI'm angry, raw, and burning still

Dizem que você está em um lugar melhorThey say you're in a better place
É? Então me arraste pra lá tambémYeah? Then drag me there too
Porque este lugar é só cinzas'Cause this place is just ashes
E eu estou engasgando com a verdadeAnd I'm choking on the truth
Eu sorrio para a multidãoI smile for the crowd
Mas por dentro sou uma bombaBut inside I'm a bomb
Tique-taque, tique-taqueTickin', tickin'
Pronta para explodirReady to go off

Não me diga para respirar, não diga: Deixa pra láDon't tell me to breathe, don't say: Let it go
Você não sabe a tempestade que eu carregoYou don't know the storm I hold
Não estou bem, e não quero estarI'm not okay, and I don't wanna be
Quero que o mundo sangre como euI want the world to bleed like me
Você deixou um buraco que a luz não vai preencherYou left a hole that light won't fill
Estou bravo, exposto e ainda queimandoI'm angry, raw, and burning still

Você era minha âncora, minha voz, meu chãoYou were my anchor, my voice, my ground
Agora sou só barulho sem somNow I'm just noise without a sound
Eu xingo o céu, eu xingo o diaI curse the sky, I curse the day
Que te levou e foi emboraThat took you, and walked away

Então não tente me consertar, não finja uma oraçãoSo don't try to fix me, don't fake a prayer
Eu não preciso de esperança, eu preciso de você aquiI don't need hope, I need you here
Não estou bem, e não vou fingirI'm not okay, and I won't pretend
Essa raiva é a única coisa que entendeThis rage is the only thing that understands
Você deixou um buraco, uma maldita cicatrizYou left a hole, a goddamn scar
E eu ainda estou gritando onde você estáAnd I'm still screaming where you are

Você se foiYou're gone
E eu ainda estou aquiAnd I'm still here
E eu odeio issoAnd I hate it
Eu odeio tanto issoI hate it so much

Composição: Guillaume des PF. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Pabloreisamorim e traduzida por Roger. Revisão por Roger. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ash and Echo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção