exibições de letras 2.832

My Name Is Money

Ash B

Letra

Significado

Meu Nome É Dinheiro

My Name Is Money

Oi meu nome é
Hi, my name is
Hi, my name is

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro (o quê?)
Money, money, money money (what?)
Money, money, money money (what?)

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Money, money, money, money

Eles me ligam
They call me
They call me

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro (o quê?)
Money, money, money money (what?)
Money, money, money money (what?)

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Money, money, money, money

Meu nome é
My name is
My name is

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, não importa o que aconteça
Money, money, money 뭐니 해도
money money money mwoni haedo

Ganhar dinheiro é o melhor
돈이 되는 것이 최고
doni doeneun geosi choego

Chefes me chamam de dinheiro
나를 돈이라고 불러 사장들은
nareul donirago bulleo sajangdeureun

Pessoas que são loucas por dinheiro
돈이라면 환장하는 부류들은
doniramyeon hwanjanghaneun buryudeureun

Me reconheça
나를 알아보고
nareul arabogo

Perdi todo meu dinheiro
전 재산 꼴아 박았거든
jeon jaesan kkora bagatgeodeun

Diga aos seus malditos ex-amigos
빌어먹을 ex 들은 친구에게 말해
bireomeogeul ex deureun chin-guege malhae

Nós terminamos sem motivo
괜히 헤어져서
gwaenhi he-eojyeoseo

Eu não sabia se ele se sairia bem
얘가 잘될지는 몰랐거든
yaega jaldoeljineun mollatgeodeun

Não seja preguiçoso, seu lindo rosto
질질 짜지 말아 잘생겼던 네 얼굴
jiljil jjaji mara jalsaenggyeotdeon ne eolgul

Para ser honesto
솔직히 말하면
soljiki malhamyeon

Dizem que você fica feio quando chora (pequeno)
울면 못생겼더라고 조금 (little)
ulmyeon motsaenggyeotdeorago jogeum (little)

Copie e cole o 0 ao lado do 1
1 옆에 0을 복사 붙여넣기
1 yeope 0eul boksa buchyeoneoki

Continue tirando fotos como uma máquina de fábrica (ya)
계속 찍어대 공장 기계같이 (ya)
gyesok jjigeodae gongjang gigyegachi (ya)

Eu não tenho telefone ou extintor de incêndio (ya)
전화 불이나 구비 안 해 소화기 (ya)
jeonhwa burina gubi an hae sohwagi (ya)

Mesmo sem Hi-Lite
Hi-Lite 없어도
Hi-Lite eopseodo

Ainda é o principal bish (ya)
여전히 Main bish (ya)
yeojeonhi Main bish (ya)

Mesmo se eu servir a eles, eles são estúpidos (uh, uh)
차려줘도 뭐 멍청한 놈들은 (uh,uh)
charyeojwodo mwo meongcheonghan nomdeureun (uh,uh)

Perdi a oportunidade novamente
기횔 놓쳐 또
gihoel nochyeo tto

Nada acontece na sua vida (uh, uh)
네 인생은 되는 일이 없지 (uh,uh)
ne insaeng-eun doeneun iri eopji (uh,uh)

Como posso dizer que sou seu nobre?
어쩜 말야 나는 너희들의 귀인
eojjeom marya naneun neohuideurui gwiin

Não mexa enquanto trabalha, aja como um profissional
일하다가 떡은 치지 말자 프로같이
ilhadaga tteogeun chiji malja peurogachi

Meu nome é
My name is
My name is

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro (o quê?)
Money, money, money money (what?)
Money, money, money money (what?)

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Money, money, money, money

Eles me ligam
They call me
They call me

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro (o quê?)
Money, money, money money (what?)
Money, money, money money (what?)

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Money, money, money, money

Meu nome é
My name is
My name is

Segurando um maço de dinheiro, mostrando a língua, Kimchi
돈뭉치 들고 혀 내밀어 김치
donmungchi deulgo hyeo naemireo gimchi

Qualquer um que precise de dinheiro rápido, leia (sim)
급전 필요하단 놈은 읽씹 (yeah)
geupjeon piryohadan nomeun ikssip (yeah)

Coloquei dinheiro ao lado do meu pão
내 빵댕이 옆에 돈을 놓지
nae ppangdaeng-i yeope doneul nochi

Adicione duas bolas juntas
똥그란 공이 두 개 더해봐
ttonggeuran gong-i du gae deohaebwa

Isso, isso, isso (risos) é meu estilo
이 이 이 이 (ㅋㅋㅋ) 게 내 스웩
i i i i (ㅋㅋㅋ) ge nae seuwek

Corpo shh shh shh
몸매 shh shh shh
mommae shh shh shh

Amarelo milhão de dólares bebê bish
노란색 million dollar b b bish
noransaek million dollar b b bish

(Oh) na verdade, não preciso de recurso
(Oh), 사실 난 필요 없는 어필
(Oh), sasil nan piryo eomneun eopil

Rap que dá dinheiro, mesmo que você veja, você não tem sorte
돈 되는 랩, 네가 봐도 재수 없지
don doeneun raep, nega bwado jaesu eopji

Espere, solidifique minha posição
Hold up, 굳혀 나의 위치
hold up, guchyeo naui wichi

Quanto mais sou criticado, mais corro para cima
욕을 먹을수록 위로 달려
yogeul meogeulsurok wiro dallyeo

Continuar luz verde
계속 그린라이트
gyesok geurillaiteu

De qualquer forma, não quero ver os outros indo bem
하여간 남이 잘되는 꼴은 보기 싫은
hayeogan nami jaldoeneun kkoreun bogi sireun

Contas privadas, não quero viver como você
비공계정들아 너네처럼 난 안 살래
bigonggyejeongdeura neonecheoreom nan an sallae

Primeiro de tudo, esta é a nossa diferença (sim)
우선, 이게 우리들의 차이점 (yeah)
useon, ige urideurui chaijeom (Yeah)

Há ganhadores de dinheiro na fila atrás de mim (ho)
줄 서 있지 내 뒤에 돈벌이들이 (ho)
jul seo itji nae dwie donbeorideuri (Ho)

Senhor, abençoe-me com uma vida abundante
주여, 풍족한 삶의 축복
juyeo, pungjokan salmui chukbok

Você sabe, grite Meu nome é
You know, 외쳐 my name is
U know, oechyeo My name is

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro (o quê?)
Money, money, money money (what?)
Money, money, money money (what?)

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Money, money, money, money

Eles me ligam
They call me
They call me

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro (o quê?)
Money, money, money money (what?)
Money, money, money money (what?)

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Money, money, money, money

Uh-uh, vamos
Uh-uh, let's go
Uh-uh, let's go

Dia, sim, mais denso que uma amizade densa
두터운 우정보단 두꺼운 D ay ay
duteoun ujeongbodan dukkeoun D ay ay

Minha mente inteligente faz o dinheiro rolar
똑똑한 내 머린 돈을 굴려대
ttokttokan nae meorin doneul gullyeodae

Mamãe me chama de sortuda
Mama call me 복덩이
Mama call me bokdeong-i

Sim (sim), sim (sim)
Yeah (yeah) yeah (yeah)
Yeah (yeah) yeah (yeah)

Sim, eles dizem que não podem se dar bem por minha causa
Yeah, 나 땜에 걔넨 못 지낸대
Yeah, na ttaeme gyaenen mot jinaendae

Eu sou seu vizinho, sim
난 네 옆집 엄친아 ay
nan ne yeopjip eomchina ay

Algo tão bonito quanto uma gangue de cães
개같이 예쁜 것 gang gang gang
gaegachi yeppeun geot gang gang gang

(Gangue) gangue (gangue)
(gang) gang (gang)
(gang) gang (gang)

Varrer no meu próprio ritmo
쓸어가 내 페이스대로
sseureoga nae peiseudaero

Porque não há como parar
막힐 일 없기에
makil il eopgie

Vocês estão loucos de novo
너네 지랄을 또,
neone jirareul tto,

Eu tenho que ouvir, shh (shh)
내가 들어야지 shh (shh)
naega deureoyaji shh (shh)

Às vezes meu coração dói tanto
가끔씩 나의 맘이 너무 아파
gakkeumssik naui mami neomu apa

Eu fico com raiva todos os dias, o pessoal do Hapjuk se junta
매일 나는 화, 합죽이들 합
maeil naneun hwa, hapjugideul hap

Eu chamo abertamente todas as crianças de quem não gosto
내가 아니꼬운 애들 대놓고 다 불러
naega anikkoun aedeul daenoko da bulleo

Isso é algo que eu não quero ver, por que você não joga algum dinheiro em mim?
보기 싫은 짓, 돈 좀 뿌려주지 뭐
bogi sireun jit, don jom ppuryeojuji mwo

Quebrou mesmo que a pobreza corte seu corpo
Broke bish 가난이 네 몸에 베여도
Broke bish ganani ne mome beyeodo

Oopsy o que eles precisam é de amor
Oopsy 그들에게 필요한 건 love
Oopsy geudeurege piryohan geon Love

Meu nome é
My name is
My name is

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro (o quê?)
Money, money, money money (what?)
Money, money, money money (what?)

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Money, money, money, money

Eles me ligam
They call me
They call me

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro (o quê?)
Money, money, money money (what?)
Money, money, money money (what?)

Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Money, money, money, money

Meu nome é
My name is
My name is

Composição: Ash-B / RAUDI. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lucas e traduzida por ꫀꪑỉꪶꪶꪗ. Legendado por Emely. Revisão por belle. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ash B e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção