Judgement

Julgamento

Judgement

Escolha o julgamento!
えらべジャッジメント
erabe judgement!
Escolha o julgamento!
えらべジャッジメント
erabe judgement!

Cortar de forma limpa a pequena possibilidade
いさぎよくちぎれるわずかなポッシビリティ
isagiyoku chigireru wazuka na possibility
(Você já está morto)
(You’re already dead)
(You’re already dead)
Ei, vamos, puxe o gatilho
Hey come on, pull the trigger
Hey come on, pull the trigger
Oh, sim sim, é tão bom
Oh, yeah, yeah, feels so good
Oh, yeah, yeah, feels so good

Espalhe faíscas e apodere-se de mim
ひばなちらしてうばえマイセルフ
hibana chirashite ubae myself
Pisoteie o desespero
なぎたおせぜつぼうなんて
nagitaose zetsubou nante
Mate meu egoísmo com uma atualização
かみころしたエゴイズムアップデート
kamikoroshita egoism appudeeto
Soe uma fanfarra de despertar
ならせかくせいのファンファーレ
narase kakusei no fanfare

Eu deveria encarar a verdade
I should face the truth
I should face the truth
Encontrar minha saída
Find my way out
Find my way out
Se você me arrastar para baixo
If you drag me down
If you drag me down
Eu o levarei
I will take you in
I will take you in

Eu deveria encarar a verdade
I should face the truth
I should face the truth
Encontrar minha saída
Find my way out
Find my way out
Se você me arrastar para baixo
If you drag me down
If you drag me down
Eu o levarei
I will take you in
I will take you in

Vamos rolar!!
Let's roll
Let's roll

Escolha o julgamento!! Julgamento leve-me embora
えらべジャッジメント、ジャッジメント take me away
erabe judgement, judgement take me away
Chega de idealismo inútil, mesmo quando está espalhado
もうくだらない理想論わめきちらしても
mou kudaranai risou ron wamekichirashitemo
Este mundo é dois em um
この世は二つに一つ
kono yo wa futatsu ni hitotsu
Das profundezas do abismo eu rastejo
奈落の底から這い上がれ
naraku no soko kara haiagare

Julgamento!! Entregue o julgamento
Judgement, judgement give it away
Judgement, judgement give it away
Chega de banalidades chatas, vamos tentar repintá-las
もうつまんないドセイロン塗り替えていこう
mou tsumannai doseiron nurikaete ikou
Este mundo é dois em um
この世は二つに一つ
kono yo wa futatsu ni hitotsu
O orgulho não servirá de nada nas profundezas do abismo
奈落の底では役立たないプライド
naraku no soko de wa yakudatanai puraido

Destrua até sua própria identidade
じぶんらしさすら壊して
jibun rashisa sura kowashite
Se você quiser rir no final
さいごに笑いたいなら
saigo ni waraitai nara
Escolha o julgamento!
えらべジャッジメント
erabe judgement

As frases que não acertam o alvo, o som ecoando de uma parte
あたりさわりないフリーズ響いてるのは一部で
atarisawari nai fureezu hibiiteru no wa ichibu de
Ser a cara mais forte do fundo do poço? Rugido, general da maldita montanha!!
iの中では最強面？ほえろを山の大将damn
i no naka de wa saikyou men? hoero wo yama no taishou damn
Milagres e coincidências, você não precisa confiar em deuses
奇跡や偶然神頼みはいらねえ
kiseki ya guuzen kamidanomi wa iranee
Apenas aqueles com faixas gravadas têm uma inevitabilidade
刻んだ軌跡あるのは必然のみ
kizanda kiseki aru no wa hitsuzen nomi

Novamente falando sobre talentos, ambientes e dando desculpas
また言ってる才能やら環境言い訳にして
mata itteru sainou yara kankyou iiwake ni shite
Os perdedores sempre encontram uma maneira de se justificar de forma inteligente
敗北者は毎度うまいこと自分を正当化して
haibokusha wa maido umai koto jibun wo seitouka shite
Quem não faz nada grita sempre: É impossível!
やらない奴は叫ぶいつも不可能だって
yaranai yatsu wa sakebu itsumo fukanou da tte
Quem não fala age para mostrar a possibilidade
語らない奴は行動で示す可能性
kataranai yatsu wa koudou de shimesu kanousei

Escolha o julgamento!! Julgamento leve-me embora
えらべジャッジメント、ジャッジメント take me away
erabe judgement, judgement take me away
Chega de argumentos sentimentais, gritando
もうあおくさい感情論わめきちらしても
mou aokusai kanjouron wamekichirashitemo
Este mundo é dois em um
この世は二つに一つ
kono yo wa futatsu ni hitotsu
O orgulho não servirá de nada nas profundezas do abismo
奈落の底から這い上がれ
naraku no soko kara haiagare

Julgamento!! Entregue o julgamento
judgement, judgement give it away
judgement, judgement give it away
Mesmo se você tentar confiar em outra pessoa
誰かのために自分ゆだねてみても
dareka no tame ni jibun yudanete mitemo
Este mundo é dois em um
この世は二つに一つ
kono yo wa futatsu ni hitotsu
Para rir no final
最後に笑うため
saigo ni warau tame
Escolha o julgamento
えらぶ judgement
erabu judgement

(Escolha o julgamento!)
(えらべジャッジメント)
(erabe judgement)
(Escolha o julgamento!)
(えらべジャッジメント)
(erabe judgement)

Julgamento!! Entregue o julgamento
えらべジャッジメント、ジャッジメント take me away
erabe judgement, judgement take me away
Não importa o quanto de um ideal sem sentido você discuta
もうくだらない理想論わめきちらしても
mou kudaranai risou ron wamekichirashitemo
Este mundo é dois em um
この世は二つに一つ
kono yo wa futatsu ni hitotsu
Subir das profundezas do inferno
奈落の底から這い上がれ
naraku no soko kara haiagare

Julgamento!! Entregue o julgamento
judgement, judgement give it away
judgement, judgement give it away
Você não pode voltar agora
もうあともどりなんてできやしないだろ
mou atomodori nante deki ya shinai daro
Este mundo é dois em um
この世は二つに一つ
kono yo wa futatsu ni hitotsu
Inútil nas profundezas do inferno
奈落の底では役立たない
naraku no soko de wa yakudatanai
Devore tudo: Amor, sonhos, lágrimas
愛も夢も涙もくらいつくして
ai mo yume mo namida mo kuraitsukushite

Se você quiser rir no final
さいごに笑いたいなら
saigo ni waraitainara
Se você ainda não terminou
まだ終われやしないなら
mada oware ya shinai nara
A fim de compreender tudo
すべてをつかみとるため
subete wo tsukamitoru tame
Escolha o julgamento‼
えらぶ judgement
erabu judgement