Illusory Dream (환몽) (Interlude)

Sonho Ilusório (환몽) (Interlúdio)

Illusory Dream (환몽) (Interlude)

Quero me sentir bem
Wanna feel good
Wanna feel good
Nada pra pensar, quero me sentir bem
아무 생각도 안 나게 wanna feel good
amu saenggakdo an nage wanna feel good
Aqueles pesadelos que não me deixavam dormir
나를 안 재우던 그 수많은 악몽들도
nareul an jae-udeon geu sumaneun angmongdeuldo
Vou apagar da cabeça, deixar tudo pra lá
머리에서 지우고, 모든 걸 놔두고
meorieseo jiugo, modeun geol nwadugo
Quero sair daqui, desse quarto
떠날래 여기 room
tteonallae yeogi room

As emoções eu joguei fora há muito tempo
감정은 오래전에 버렸지
gamjeong-eun oraejeone beoryeotji
Ninguém realmente sabe como me sinto
Nobody really knows how I feel
Nobody really knows how I feel
Consolo já tá batido
위로도 이제 진부해
wirodo ije jinbuhae
Sei que você não quer fazer isso
I know you don't wanna do that
I know you don't wanna do that
Acendo a mente, como fumaça, vou embora
불을 붙여 생각에, 연기같이 날아가네
bureul buchyeo saenggage, yeon-gigachi naragane
Agora chega, quero ficar sozinho, tá sufocante
이제 그만 나갈래, 혼자 있고 싶어 답답해
ije geuman nagallae, honja itgo sipeo dapdapae

Nada pra fazer o dia todo
아무것도 안 하고 하루 종일
amugeotdo an hago haru jong-il
Penso, quando foi que eu cheguei a esse ponto?
생각해, 이 꼴이 언제부터였지?
saenggakae, i kkori eonjebuteoyeotji?
Não tenho mais forças pra aguentar, baby, vou cair
더 이상 버틸 힘이 없어 baby, I'm gonna fall
deo isang beotil himi eopseo baby, I'm gonna fall
Mas você ainda vai entender?
그래도 이해해 줄 거니?
geuraedo ihaehae jul geoni?

Estou fumando meus sonhos
I'm smokin' on my dreams
I'm smokin' on my dreams
Não quero sentir
I don't wanna feel
I don't wanna feel
Vou voar mais alto, pra não ser visto
더 높이 날아가, 더는 보이지 않게
deo nopi naraga, deoneun boiji an-ge
Porque não é real
'Cause it ain't real
'Cause it ain't real

Estou fumando meus sonhos
I'm smokin' on my dreams
I'm smokin' on my dreams
Não quero sentir
I don't wanna feel
I don't wanna feel
Vou voar mais alto, pra não ser visto
더 높이 날아가, 더는 보이지 않게
deo nopi naraga, deoneun boiji an-ge
Porque não é real
'Cause it ain't real
'Cause it ain't real

Baby, eu preciso me soltar
Baby, I gotta lose
Baby, I gotta lose
Sei quando eu acertar
Know when I get it right
Know when I get it right
E se eu tiver que escolher?
What if I gotta choose?
What if I gotta choose?
Pode haver mais?
Could there be more?
Could there be more?
Se tudo isso acabar
If that all goes away
If that all goes away
Já seria o suficiente
It'd be enough
It'd be enough
Não consigo me recuperar de
I can't recover from
I can't recover from
Foi longe demais?
Did it go too far?
Did it go too far?