Apple Of My Eye

Menina dos meus olhos

Apple Of My Eye

Minha mãe costumava dizer-me que você é a menina dos meus olhosMy mother used to tell me you're the apple of my eye
Agora eu gostaria de lhe dizer, você é meuNow i wish to tell you, you are mine
Eu gosto de roubar um sorriso seu, um beijo de vez em quandoI like to steal a smile from you, a kiss from time to time
O que não me fora de sua menteWhatever doesn't get me off your mind

Mover para os lados e deixe-me dar uma boa olhada em vocêMove side to side and let me get a good look at you
Olhos nos olhos e deixe-nos ver que não piscar primeiroEye to eye and let us see who does not blink first
Não, eu não, euNot i, not i

Todas as coisas mudando, nós apenas chegandoAll things changing, us just getting by
Você ainda é a menina dos meus olhosYou're still the apple of my eye
Imutável, sempre lado a ladoUnchanging, always side to side
Você é a menina dos meus olhosYou are the apple of my eye

Eu sinto que nós temos através da porta quando ninguém estava olhandoI feel like we got through the door when no one was looking
Mas ainda estamos assistindo de fora para dentroBut we're still watching from the outside in

Mover para os lados e deixe-me dar uma boa olhada em vocêMove side to side and let me get a good look at you
Olhos nos olhos e deixe-nos ver que não piscar primeiroEye to eye and let us see who does not blink first
Não, eu não, euNot i, not i

Todas as coisas mudando, nós apenas chegandoAll things changing, us just getting by
Você ainda é a menina dos meus olhosYou're still the apple of my eye
Imutável, sempre lado a ladoUnchanging, always side to side
Você é a menina dos meus olhosYou are the apple of my eye
A menina dos meus olhosThe apple of my eye

Deixe o nosso sol brilhar brilhanteLet our sun shine bright
Para que todos possam ouvi-loSo everyone can hear it
Dia e noiteDay and night
Ele vai ser o nosso segredoIt'll be our secret

Todas as coisas mudando, nós apenas chegandoAll things changing, us just getting by
Você ainda é a menina dos meus olhosYou're still the apple of my eye
Imutável, sempre lado a ladoUnchanging, always side to side
Você é a menina dos meus olhosYou are the apple of my eye