Renegade cavalcade

Cavalaria Renegada

Renegade cavalcade

Enquanto caminho na chuva sujaAs I walk in the dirty rain
Ácido escorrendo pela minha cabeçaAcid seeping through my brain
Nunca vou quebrarI'm never gonna crack
Não há como voltar atrásThere can be no turning back
A água escorre pela janelaWater runs down the windowpane
Enquanto ela chupa uma cana-de-açúcarAs she sucks on a sugarcane
Você pode ver isso no meu rostoYou can see it in my face
Olhar perdido no espaçoStaring into outer space
Nós somos renegadosWe're renegades

Pertencemos à sarjeta cantandoWe belong in the gutter singing
Essa música, todos os sinos tocandoThis song, all the bells are ringing
E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah

E aí, e aí, e aíHey, hey, hey
E aí, e aí, e aíHey, hey, hey

E parece um sonho sujoAnd it feels like a dirty dream
Como se eu estivesse indo para a guilhotinaLike I'm walking to the guillotine
Sinta o vodu na minha cabeçaFeel the voodoo in my brain
Tomando um furacãoSipping on a hurricane
Como é ser um esquisito?How's it feel to be a freak?
Oh tão pálido e tão únicoOh so pale and so unique
Caminhar sozinho na chuvaTo walk lonely in the rain
Sem vergonha de não sermos iguaisUnashamed that we are not the same

Pertencemos à sarjeta sonhandoWe belong in the gutter dreaming
Cante junto, para as estrelas estamos gritandoSing along, at the stars we're screaming
E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah

E aí, e aí, e aíHey, hey, hey
E aí, e aí, e aíHey, hey, hey

Como é estar sozinho?How does it feel to be alone?
Distante de todos os clonesSet apart from all the clones
Nós somos os que não podem ser domadosWe're the ones who can't be tamed
Que vão contra a maréWho go against the grain
BelezaAlright

E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah
Pertencemos à sarjeta cantandoWe belong in the gutter singing
Essa música, todos os sinos tocandoThis song, all the bells are ringing
E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah

E aí, e aí, e aíHey, hey, hey
E aí, e aí, e aíHey, hey, hey
E aí, e aí, e aíHey, hey, hey
E aí, e aí, e aíHey, hey, hey

Como é ser um renegado?How does it feel to be a renegade?
Estamos condenados por não sermos iguaisWe're condemned for we are not the same
Visionários na cavalariaVisionaries in the cavalcade
Não, nós não podemos ser domadosNo we can't be tamed

Letra OriginalOriginal Lyrics
Enquanto caminho na chuva sujaAs I walk in the dirty rain
Ácido escorrendo pela minha cabeçaAcid seeping through my brain
Como um trágico livro de bolsoLike a tragic paperback
Quanto tempo até quebrar?How long until it cracks?

A água escorre pela janelaWater runs down the windowpane
Enquanto ela chupa uma cana-de-açúcarAs she sucks on a sugarcane
Em um beco sem saídaDown a lonely cul-de-sac
E eu sei que não há voltaAnd I know there's no way back

Pertencemos à sarjeta cantandoWe belong in the gutter singing
Essa música, todos os sinos tocandoThis song, all the bells are ringing

E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah
E aí, e aí, e aíHey, hey, hey
E aí, e aí, e aíHey, hey, hey

E parece um sonho sujoAnd it feels like a dirty dream
Como se eu estivesse indo para a guilhotinaLike I'm walking to the guillotine
Sinta o vodu na minha cabeçaFeel the voodoo in my brain
Tomando um furacãoSipping on a hurricane

Como é ser um esquisito?How does it feel to be a freak?
Oh tão pálido e tão únicoOh so pale and so unique
Viajar sozinhoTo be travelling on your own
Ser cuspido e deserdadoTo be spat on and disowned

Pertencemos à sarjeta cantandoWe belong in the gutter singing
Cante junto, para as estrelas estamos cantandoSing along, at the stars we're singing

E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah
E aí, e aí, e aíHey, hey, hey
E aí, e aí, e aíHey, hey, hey

Como é estar sozinho?How does it feel to be alone?
Distante de todos os clonesStand apart from all the clones
Caminhar sozinho na chuvaTo walk lonely in the rain
Ser olhado com desprezoTo be looked on with disdain

Todos os seus sentidos derrubadosAll your senses overthrown
Enquanto você caminha para o desconhecidoAs you walk to the unknown
Nós somos os que não podem ser domadosWe're the ones who can't be tamed
Que vão contra a maréWho go against the grain

Pertencemos à sarjeta cantandoWe belong in the gutter singing
Essa música, todos os sinos tocandoThis song, all the bells are ringing

E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah

Pertencemos à sarjeta cantandoWe belong in the gutter singing
Cante junto, para as estrelas estamos cantandoSing along, at the stars we're singing

E aí, éHey, yeah
E aí, éHey, yeah
E aí, e aí, e aíHey, hey, hey
E aí, e aí, e aíHey, hey, hey
E aí, e aí, e aíHey, hey, hey
E aí, e aí, e aíHey, hey, hey