Zero Zero

Zero Zero

Zero Zero

O carro parou de vezThe car ground to a stand still
E o trânsito ficou em fila, longe no horizonteAnd the traffic stood in a line, far into the horizon
A lua vermelha e a noite, e o carrossel subindo naquele horizonte tambémThe red moon and the night, and the merry go round just rising into that horizon too
E não ia parar, talvez não começasse, e eu sentia que não era o suficienteAnd it wouldn't stop maybe it wouldn't start, and I felt like I couldn't get enough
Mas não importavaBut it didn't matter
Você sabe que todos nós vamos para o céu um diaYou know we're all going to heaven someday
Mas há um lugarBut there is a place
Há um lugarThere is a place
HáThere is
Em outro horizonteOn another horizon
Ou será que éOr is it
Ou não éOr isn't it
Sem respostas para você e para mimNo answers for you and me
Todo o trânsito começou a se moverAll the traffic started to move
E o crepúsculo estava subindoAnd the dusk was rising
Lá no horizonteUp into the horizon
Um horizonteA horizon
Ou é nossoOr is it ours
Sim, é nossoYes it's ours
Das praias prateadas nos céus celestiaisFrom the silver shores in the heavenly skies
É um rio de cerveja serpenteando serenamenteIt's a river of beer meandering serenely
Através das águas largas subindo altoAcross the wide waters rising high
Subindo para o horizonteRising into the horizon
Mais profundo e mais altoDeeper and higher
Uma pequena cobra brilhante esquentando cada vez maisA little glowing snake getting hotter and hotter
Acendendo, acendendo por dentroKindling kindling inside
Por dentro e por foraInside and outside
ForaOutside
Em uma tempestade por dentroIn a storm inside
O carro parou de vezThe car ground to a stand still
E o trânsito rolou para o horizonte como o céuAnd the traffic rolled into the horizon like heaven
Como o céuLike heaven
Como o céuLike heaven
Como o céuLike heaven
Como o céuLike heaven
Está tudo bem esta noite no céu esta noiteEverything's all right tonight in heaven tonight
No céu esta noiteIn heaven tonight
E o mar lambe a costaAnd the sea laps the shore
Como um rio lambe a costaLike a river laps the shore
A estrada sobe para casas no horizonteThe road rises to houses on the horizon
E as estrelas lutam no céuAnd the stars struggle in the sky
Para as praias prateadas do céuTo the silver shores of heaven
Brilhando entre as nuvens iluminadas pela luaShimmer amongst the moonlight clouds
E as praias prateadas do céuAnd the silver shores of heaven
Morrem no meu coração doloridoDie in my aching heart
E o mundo acabaAnd the world ends
E nós dançamosAnd we dance
Debaixo das praias prateadas do céuBeneath silver shores of heaven
Apenas imprudentesJust unwise