Spellbound

Encantado

Spellbound

Quando fechei os olhos mil vezesAs I closed my eyes a thousand times
Cada sinal de alertaEach warning sign
Passou despercebidoWent by unrecognised
Meu coração foi aprisionadoMy heart was captured

Finalmente é hora de quebrar o feitiçoFinally it's time to break the spell
Dizer adeusTo say farewell
Buscar o antídoto para o venenoTo seek the antidote to the poison

Não, não consigo acreditar que ainda sou assombradoNo, I can't believe I'm haunted still
Rebobinar o filmeRewind the film
Só parado ali tão impotenteJust standing there so helpless
Assistindo tudo desmoronarWatching it all fall to pieces

Os sonhos que você tirou de mimThe dreams that you've taken from me
Embora meu coração tenha se despedaçadoThough my heart shattered
Eu vou me libertar, oh, babyI will break free, oh, baby
À mercê de tristes memóriasAt the mercy of sad memories
Você pode cumprir seu próprio destinoYou can fulfil your own destiny

Olhando para trás na desonestidadeLooking back at the dishonesty
IngenuidadeNaivety
Erros que não vou repetir no futuroMistakes I won't repeat in the future

Nunca soube que você poderia não ter almaI never knew that you could have no soul
Poderia ser tão friaCould be so cold
Após tanta confusãoIn the aftermath of such confusion

Confiei em você, oh meu melhor amigoPut my trust in you, oh my best friend
No finalIn the end
Você rasgou tudo e agora me perguntoYou tore it up and now I wonder
No que posso acreditarWhat I can believe in

Os sonhos que você tirou de mimThe dreams that you've taken from me
Embora meu coração tenha se despedaçadoThough my heart shattered
Eu vou me libertar, oh, babyI will break free, oh, baby
À mercê de tristes memóriasAt the mercy of sad memories
Você pode cumprir seu próprio destino, oh você vai verYou can fulfil your own destiny, oh you'll see

Sozinho no vazio da noiteAlone in the hollow of night
Nas profundezas mais escuras me senti crucificado, oh, de verdadeIn the darkest depths I felt crucified, oh truly
Todo o tempo você estava vivendo uma mentiraAll the time you were living a lie
Vou deixar no passadoI'll leave in the past
Pois isso é um adeusAs this is goodbye

O que aconteceu com os temposWhat happened to the times
Correndo pelo prêmioRacing for the prize
Acordando com o nascer do sol sentindo borboletas?Waking with the sunrise feeling butterflies?
Tentando negar, contando mentiras para mim mesmoTrying to deny, telling myself lies
Ainda acreditando que as coisas podem dar certoStill believing things can work out alright

Os sonhos que você tirou de mimThe dreams that you've taken from me
Embora meu coração tenha se despedaçadoThough my heart shattered
Eu vou me libertar, oh, babyI will break free, oh, baby
À mercê de tristes memóriasAt the mercy of sad memories
Você pode cumprir seu próprio destino, oh você vai verYou can fulfil your own destiny, oh you'll see

Sozinho no vazio da noiteAlone in the hollow of night
Nas profundezas mais escuras me senti crucificado, oh, de verdadeIn the darkest depths I felt crucified, oh truly
Todo o tempo você estava vivendo uma mentiraAll the time you were living a lie
Vou deixar no passadoI'll leave in the past
Pois este é nosso último adeusAs this is our last goodbye