Closing Time

Hora de Fechar

Closing Time

Quando começamos, você tocava a minha campainhaWhen we started, you were ringing my bell
Fazendo graça com coisas bobasAll lit up on stupid stuff
A coisa foi esfriando, você tropeçou e eu caíBottle down, you tripped and I fell
Ficamos presos nesse amor fácilWe got stuck on easy love

Aquela euforia me enganouSugar rush tricked me
O estômago revirandoStomach in my feet
E eu já sabiaBut now I know
O que mais posso fazer além de te dizer a verdade?What can I do but tell you the truth?

Então, eu aperto o gatilho, desamarro minha línguaSo I'll pull the trigger, untie my tongue
Você andou beijando uma arma carregadaYou've been kissing a loaded gun
Odeio fazer isso, surpresa, surpresaI hate to do it, surprise, surprise
Você vai estar melhor quando julho chegarYou'll be better come July
Mas só um de nós sabe que a hora de fechar chegouBut only one of us knows it's closing time

As vozes na minha cabeça estão ficando mais altasThe voices getting loud in my head
Uma mente culpada, meu tempo acabouA guilty mind, I'm out of time
Agora estou chorando para a minha mãe, e ela disseNow I'm crying to my mother, she said
A vida não acabou, ninguém morreuLife's not over, no one's dead

Aquela euforia me enganouSugar rush tricked me
Olha para nós, meu bemLook at us, baby
E eu já sabiaBut now I know
O que mais posso fazer além de te dizer a verdade?What can I do, but tell you the truth?

Então, eu aperto o gatilho, desamarro minha línguaSo I'll pull the trigger, untie my tongue
Você andou beijando uma arma carregadaYou've been kissing a loaded gun
Odeio fazer isso, surpresa, surpresaI hate to do it, surprise, surprise
Você vai estar melhor quando julho chegarYou'll be better come July
Mas só um de nós sabe que a hora de fechar chegouBut only one of us knows it's closing time

Uh-uh-uhOoh-ooh-ooh
Uh-uh-uh-uhOoh-ooh-ooh-ooh
Uh-uh-uhOoh-ooh-ooh
Uh-uh-uh-uhOoh-ooh-ooh-ooh