Tohfa Tohfa Laya Laya

Presente de Amor

Tohfa Tohfa Laya Laya

Presente, presente, presente, presenteTohafa tohafa tohafa tohafa
É, é, é, éLaaya laaya laaya laaya
Meu, meu, meu, meuMere mere mere mere
Coração tá dominado, dominado, dominado, dominadoDil pe chhaaya chhaaya chhaaya chhaaya

O presente do seu amor é a razão da minha vidaPyaar ka tohafa tera bana hai jeevan mera
Com o coração eu conseguiDil ke sahaare maine pa lie
Viver, o que mais eu poderia querer?Jeene ko aur kya chaahie

O presente do seu amorPyaar ka tohafa tera
Presente, presente, presenteTohafa tohafa tohafa
É, é, éLaaya laaya laaya

Sem você, como se eu não tivesse vida, meu amorJaan ke bina jaise ho tan tere bina main aise sajan
Seu corpo exala um perfume que faz o vento dançarKastoori sa tera badan mahaki mahaki phirati pavan
Meu coração corre como um cervo querendo tocar sua juventudeDaude mere man ka hiran chhoone ko yauvan tera
O presente do seu amor...Pyaar ka tohafa tera ...
O presente do seu amor...Pyaar ka tohafa tera ...
Presente, presente, presente, presenteTohafa tohafa tohafa tohafa
É, é, é, éLaaya laaya laaya laaya

Presente é só um nome, é a mensagem do meu coraçãoTohafa to bas ik naam hai dil ka mere paigaam hai
Não é só amor, é a beleza de uma noivaSaadi nahi tera pyaar hai suhaagan ka ye singaar hai
Seu corpo se entrelaça ao meu como sedaResham ke roop mein tan se mere lipata hua man tera
O presente do seu amor...Pyaar ka tohafa tera ...
O presente do seu amor...Pyaar ka tohafa tera ...
Presente, presente, presente, presenteTohafa tohafa tohafa tohafa
É, é, é, éLaaya laaya laaya laaya