Kaabul Se Aaya Hai Mera Dildaar

Meu Amor Veio de Cabul

Kaabul Se Aaya Hai Mera Dildaar

Meu amor veio de CabulKaabul se aaya hai mera diladaar
Amor, meu bem, amor, meu bem, amor, meu bemDilabar yaar, dilabar yaar, dilabar yaar
Depois de tantos dias, vou fazer issoKitane dinon ke baad karoongi
Hoje eu vou amar ele, meu bemAaj main us se pyaar, yaar

Amor, meu bem, amor, meu bem, amor, meu bemDilabar yaar dilabar yaar dilabar yaar
Meu amor veio de CabulKaabul se aaya hai mera diladaar
Hoje de manhã, um corvo preto cantou no meu telhadoAaj savere meri chhat pe kaala kauva bola tha
Vai chegar alguém, meu coração estava aceleradoAayega mahamaan koi dhak se dil mera dola tha
Com o olho pintado, pulseira colocada, eu estava pronta, meu bemKaajal daala jhaanjhar baandhi ho gayi main taiyaar, yaar

Amor, meu bem, amor, meu bem, amor, meu bemDilabar yaar dilabar yaar dilabar yaar
Meu amor veio de CabulKaabul se aaya hai mera diladaar

Ei, batendo na porta, ele chamou meu nomeHay, daravaaze pe dastak deke usane mera naam liya
Eu olhei pela janela e ele segurou meu braçoMain ne jhaanka khidaki se to usane baazu thaam liya
Queria fazer, mas não consegui, eu recusei, meu bemKarana chaaha to bhi kar na paayi main inkaar, yaar

Amor, meu bem, amor, meu bem, amor, meu bemDilabar yaar dilabar yaar dilabar yaar
Meu amor veio de CabulKaabul se aaya hai mera diladaar

O rouxinol veio, trouxe uma bolsa, tinha dinheiro dentroBulabul aaya batua laaya batue mein the paise bhi
Dinheiro pra quê? Eu já estava feliz assimPaise mujhako kya karane the main to khush thi vaise bhi
Ah, eu quase morri esperando esse safado, meu bemAre mar gayi karate karate main zaalim ka intazaar, yaar

Amor, meu bem, amor, meu bem, amor, meu bemDilabar yaar dilabar yaar dilabar yaar
Meu amor veio de CabulKaabul se aaya hai mera diladaar