Inteha Ho Gayi Intezaar Ki

O Fim da Espera

Inteha Ho Gayi Intezaar Ki

O fim da espera chegou, não veio nenhuma notícia do meu amorInteha ho gayi intezaar ki aayi na kuchh khabar mere yaar ki
Temos certeza de que ele não é um traidor, então qual é a razão dessa espera?Yeh hamein hai yakeen bewafaa woh nahin phir wajah kya hui intezaar ki

O que é falado não se encontra em nenhum lugar aquiBaat jo hai uss mein baat woh yahaan kahin nahin kissi mein
Ele é meu, só meu, é barulho por toda a ruaWoh hai meri bas hai meri shor hai yahi gali gali mein
Ele está comigo na minha dor, em toda a minha felicidadeSaath saath hai woh mere gham mein meri har khushi mein
Se ele não está na minha vida, então não há nada na minha vidaZindagi mein woh nahin toh kuchh nahin hai meri zindagi mein

Que essa chama não se apague, essa confiançaBujh na jaaye yeh shama aitbaar ki

O fim, da esperaIntehaa, intezaar ki

Meu amor, eu chegueiMere sajana lo main aa gayi
As pessoas devem ter dado grandes presentesLogon ne toh diye honge bade bade nazaraane
Eu trouxe meu coração para vocêLayi hoon main tere liye dil mera
Esse coração só pede uma oração, que nunca fiquemos separadosDil yahi maange dua hum kabhi ho na judaa
Meu coração é seu, que permaneça assimMera hai mera hi rahe dil tera
Essa é minha vida, é suaYeh meri zindagi hai teri

Você é meu sonhoTu mera sapana
Eu consegui te encontrarMain tujhe paa gayi
Oh meu amor, eu chegueiO mere sajana lo main aa gayi

As sombras da tristeza se foram, as estrelas se apagaramGham ke andhere dhale bujh gaye sitaaren bhale
Quando te vi, a vida voltou aos coraçõesDekha tujhe toh dilon mein jaan aayi
Canções nos lábios, desejos apaixonados despertaramHonton pe taraane saje armaan deewane jage
Quando você veio para meus braços, ficou tímido assimBaahon mein aake tu aise sharmaayi
Aquela mesma embriaguez voltouChaa gayi phir wohi bekhudi

Aquele momento se perdeu na esperaWoh ghadi kho gayi intezaar ki
A estação linda chegou, a chegada do amorAa gayi rutt haseen hasl-e-yaar ki
Essa euforia, essa felicidade nunca deve diminuirYeh nasha yeh khushi ab na kam ho kabhi

Que nunca se apague, a noite do amor.Umra bhar na dhale, raat pyaar ki