Koyi Jahan Mein Humaari Tarah

Ninguém Neste Mundo Como Nós

Koyi Jahan Mein Humaari Tarah

Ninguém neste mundo, como nós,Koyi Jahan Mein, Humaari Tarah,
que seja pobre, se for pobre também,gareeb Na Ho, Gareeb Ho Bhi Tho,
não tenha a mesma sorte que nós.hum Jaisa Badanaseeb Na Ho

Me dá um real, oo Babu, oo Babu,ek Paisa Dede, Ooo Babu, Oo Babu,
ô, você que tá indo embora,oo Jaane Wale Babu,
me dá um real.ek Paisa Dede

Que sua bolsa não fique vazia, que todo dia seja como o Diwali,teri Jeb Rahe Na Khali, Teri Roz Mane Diwali,
você sempre se divirta, nunca sinta tristeza,tu Hardam Mauj Udaaye, Kabhi Na Dukh Paaye,
oo Babu, me dá um real.oo Babu Ik Paisa Dede

Essa criança vai te dar trabalho, seu jeito bagunçado vai te atrapalhar,yeh Bacha Duvayen Dega, Tera Bigada Kaam Banega,
ela não consegue dormir à noite, a fome a faz sofrer,ise Raaton Neend Nahin Aaye, Bhook Tadapaaye,
oo Babu, me dá um real.oo Babu Ik Paisa Dede

A sorte tá ruim, o mundo tá chorando, todos estão sem apoio,qismat Phuti Duniya Ruti, Choote Sabhi Sahare,
por causa da barriga, viram mendigos, vagando por aí,pet Ke Khatir Bane Bhikaari, Phirthe Dardar Maare,
com os olhos de Bapu Meera, pisando em cada passo,aankh Ke Anda Bapu Meera Pag Pag Thokar Khaye,
que não vá embora, me dá um real.chala Nahin Jaaye, Ik Paisa Dede

Me dá um real, oo Babu, oo Babu,ek Paisa Dede, Ooo Babu, Oo Babu,
ô, você que tá indo embora,oo Jaane Wale Babu,
me dá um real.ek Paisa Dede