Tumhi Se Roshan Hai Raat

A Noite Brilha Com Você

Tumhi Se Roshan Hai Raat

A noite brilha com vocêTumhi se roshan hai raat meri
Todo dia se torna douradoTumhi se harr din huwa sunehra
Onde quer que seus olhos olhemUthhe jahan bhi nazar tumhaari
É lá que a vida começa de novoHo zindagi ka wahin savera
Sonhos seus estavam guardadosSajje thay kabse tumhaare sapne
Nos espelhos dos meus olhosMeri nigahon ke darpanon mein
Ardia sempre devagarinhoSulagti rehti thi dheemi dheemi
Essa chama nos sussurros da brisaYeh aag madhma ke savanon mein

É paz desde que seus cabelos caemSakoon hai jabse geysuon ki
Na sombra linda, é meu abrigoHaseen chaaon mein hai besera
Onde quer que seus olhos olhemUthhe jahan bhi nazar tumhaari
É lá que a vida começa de novoHo zindagi ka wahin savera
Que mágica é essa que despertouYeh kaise jaadoo jaga diye hain
Nos pátios dos meus pensamentosMere khayalon k aanganon mein
Ouça as vozes do seu coraçãoSunoo sadaaye tumhaare dil ki
Eu escuto as batidas do meu peitoMain apne seene ki dhadhkanon mein

Por onde eu vou, você está comigoJidhar bhi jaoon hai saath jaise
Como o calor suave dos seus braçosTumhari baahon ka narm gheyra
A noite brilha com vocêTumhi se roshan hai raat meri
Todo dia se torna douradoTumhi se harr din huwa sunehra
Não é novo esse clima no coraçãoNaya nahin hai yeh dil ka mausam
Nossas vontades não são fracasBayi nahin hain chaahtein humaari
Nunca nos encontramos, mas sempreMilay nahin thay magar hamesha
Sua imagem estava na minha visãoNigah mein thi chhavi tumhaari

Estava no meu coração sua batidaThi mere dil mein tumhaari dhadhkan
Seu nome nos meus lábiosTumhaare honton pe naam mera
A noite brilha com vocêTumhi se roshan hai raat meri
Todo dia se torna douradoTumhi se harr din huwa sunehra
Onde quer que seus olhos olhemUthhe jahan bhi nazar tumhaari
É lá que a vida começa de novoHo zindagi ka wahin savera