Mere Bhaiyya Mere Chanda

Meu Irmão, Minha Estrela

Mere Bhaiyya Mere Chanda

Meu irmão, minha estrelaMere bhaiya mere chanda
Meu precioso tesouroMere anamol ratan
Por você, eu não trocariaTere badale main zamaane ki
Nada desse mundoKoi cheez na lu

Juro pelas suas respirações, o vento sopraTeri saanson ki kasam khaake, hava chalti hai
Ao ver o brilho do seu rosto, a primavera chegaTere chehare ki khalak paake, bahaar aati hai
Se você se afastar um instante dos meus olhosEk pal bhi meri nazaron se tu jo ojhal ho
Em todo lugar, meu olhar te chamaHar taraf meri nazar tujhko pukaar aati hai

Meu irmão, minha estrelaMere bhaiya mere chanda
Meu precioso tesouroMere anmol ratan
Por você, eu não trocariaTere badale main zamaane ki
Nada desse mundoKoi cheez na lu

Para o perfume do seu rosto, eu escolhiTere chehare ki mehakti hui ladiyon ke liye
Incontáveis flores de esperançaAnaginat phool ummeedo ke chune hain maine
Que cheguem os dias em que esses sonhos se realizemVo bhi din aayen ki un khwaabo ke taabeer milen
Os belos sonhos que eu teci para vocêTere kaatir jo haseen khwaab bune hain mainne

Meu irmão, minha estrelaMere bhaiya mere chanda
Meu precioso tesouroMere anamol ratan
Por você, eu não trocariaTere badale main zamaane ki
Nada desse mundoKoi cheez na lu