Aao Aao Jaane Jahan Kya Janoon

Venha, Meu Bem

Aao Aao Jaane Jahan Kya Janoon

Ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ruhu-ru
Ru, Ru Ru Ru Ru Ru Ru Ruhu Ru
Vamos, cante você também
ajee Aap Log Bhee Gaaiye Naa
Ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ruhu-ru
ru, Ru Ru Ru Ru Ru Ru Ruhu Ru
Sem você como o coração saberia o que é inquietação
kyaa Jaanoon Tum Bin Thee Kyaa Dil Ko Beqaraaree
A festa só foi uma festa por causa da sua loucura
mahfil Kee Mahfil Thee Deewaanee See Tumhaaree
Eu me sinto em paz quando olho esse rosto adorável
chain Aaaya Jab Dekhee Ye Soorat Pyaaree Pyaaree

Venha, venha, meu bem
aao Aao Jaane Jahaan
Venha, venha, meu bem
aao Aao Jaane Jahaan
Meu coração procurou por você em todos os cantos
dil Ne Dhoondhaa Tumhe Kahaan Kahaan
La-la-la-ra-la
laa Laa Laa Raa Laa

Venha, eu também vim
aao Ham Bhee Aaye Hain
Trazendo meus braços para te envolver neles
baahon Ke Haar Leke
Há uma melodia nos meus lábios
hothon Pe Ek Nagmaa
Trazendo amor em meus olhos
aankhon Men Pyaar Leke
O espelho desse coração
is Dil Ke Sheeshe Men
Está trazendo a foto do minha amada
tasveer-e-yaar Leke

Venha, venha, meu bem
aao Aao Jaane Jahaan
Meu coração procurou por você em todos os cantos
dil Ne Dhoondhaa Tumhe Kahaan Kahaan
Venha, venha, meu bem
aao Aao Jaane Jahaan

É amor ou é o quê?
ulfat Hai Yaa Kyaa Hai
Algo está faltando no meu confuso coração
kuchh Kam Hai Dil Kee Uljhan
Antes estavam perdidos
pahle Thee Khoyee See
Agora esses olhares estão flertando
ab Chanchal Hai Ye Chitwan
Me toque de tal maneira
tum Chhoo Lo Kuchh Aise
Que faça meu corpo e coração arrepiarem
lahraaye Meraa Tan Man
Venha, venha, meu bem
aao Aao Jaane Jahaan
Meu coração procurou por você em todos os cantos
dil Ne Dhoondhaa Tumhe Kahaan Kahaan
Venha, venha, meu bem
aao Aao Jaane Jahaan