Tradução gerada automaticamente

Meree Tasvir Lekar Kya Karoge
Asha Bhosle
O Que Você Vai Fazer Com Minha Imagem?
Meree Tasvir Lekar Kya Karoge
O que você vai fazer com minha imagem, você com minha imagemMeree tasvir lekar kya karoge, tum meree tasvir lekar
minha imagem, com o coração em chamasmeree tasvir lekar, dile dil jir lekar
roubando a riqueza, queimando o destinolutee jagir lekar, jalee takadir lekar
o que você vai fazer, o que você vai fazer com minha imagemkya karoge kya karoge tum meree tasvir lekar
minha imagem, o que você vai fazer, você com minha imagemmeree tasvir lekar kya karoge, tum meree tasvir lekar
Você foi embora, não sei quando vai voltar, quando vai ser a razãochale ho abb naa jane kab miloge, sabab koyee banega tab miloge
não sei se é pra viver ou morrer, como vai passar o tempo livrenaa jine kaa naa marane kaa bahana, katega kaise fursat kaa jamana
me dê um sinal seu, seria uma grande gentilezahame de jao ek apni nishanee, badee hogee tumharee meharabanee
será que vai ter um jeito de ter paz, teremos essa imagemsukun kee toh koyee tadbir hogee, hamare pas yeh tasvir hogee
Minha imagem também me disse, que isso é sem vida, isso é mudomeree tasvir bhee mujhasee kaha hai, ke yeh bejan hai yeh bejuban hai
não vai te ajudar, não vai acalmar seu coraçãotumhare kam yeh naa aa sakegee, tumhara dil naa yeh bahala sakegee
na paixão, a camisa vai rasgar, porque a mariposa vai queimarjunun me toh girahban chak hoga, ke parvana toh jal ke kak hoga
quando não estivermos mais aqui, essa dor não vai ser menor que a imagemtumhare samane jab ham no honge, yeh gam tasvir se toh kam naa honge
você vai suspirar, o que você vai fazer com minha imagemyu hee tadapoge tum aahe bharoge, kya karoge tum meree tasvir lekar
minha imagem, o que você vai fazer, você com minha imagemmeree tasvir lekar kya karoge, tum meree tasvir lekar
É verdade, nós aceitamos isso, não vamos nos enganarbajah hai bat yeh ham manate hain, naa bahalegee tabiyat janate hain
vamos fazer desejos e queixas, que você vai vir, que você vai lembrarkarengee hasarate fariyad aksar, ke tum aaya karoge yad aksar
não vai ter como suportar a separação, mas vai ter um pouco de apoiogame furkat naa hoga yu gavara, magar thoda sa toh hoga sahara
na separação, vamos nos encontrar, porque vamos conversar com a imagemjudayee me mulakate karenge, ke ham tasvir se bate karenge
Coloque meu rosto nos seus pensamentos, qual a necessidade da minha imagemkhayalo me basa lo meree surat, meree tasvir kee hai kya jarurat
entenda minhas memórias, elas vão ficar na lembrançameree yado ko samajho yadgare, kijan me bhee rahengee phir bahare
o tempo dos sonhos é maravilhoso, venha me chamar de vez em quandosamay khwabo kaa hota hai suhana, kabhee aana kabhee mujhko bulana
teremos um encontro, será um olhar de amorhame ek dusare kee did hogee, nihagon kee dilo kee id hogee
se não aceitar, vai chorar até morrer, o que você vai fazer com minha imagemnaa manoge toh ro ro ke maroge, kya karoge tum meree tasvir lekar
minha imagem, o que você vai fazer, você com minha imagemmeree tasvir lekar kya karoge, tum meree tasvir lekar
Você faz desculpas, é um louco, faz-se de doidobahane par banate ho bahana, divane ho banate ho divana
não sei por que você se afasta, mas ainda assim, por que eu te amokuda jane tumhe inakar kyun hai, hame phir bhee tumhee se pyar kyun hai
você nos deixa com a dor, não vai ser uma traição tão cruelsitam ke tir ham pe chhodate ho, naa aisee bevafa betir hogee
mas essa imagem vai ser suabhali tum se toh yeh tasvir hogee
É um pedido do seu amante, tem outra razão para issogujarish aapake diladar kee hai, vajah ek aur bhee inakar kee hai
esconda isso dos olhares do mundo, você vai guardar com cuidadojamane kee nigaho se bachake, ise tum lakh rakhoge chhupake
um dia o mundo vai ver, essa história vai ser famosakisee din dekh hee lega jamana, o bada mashahur hoga yeh fasana
quando chegar aos lábios das pessoas, então não sei até onde vai chegarjo logo kee juban tak bat pahunche, toh phir jane kaha tak bat pahunche
você vai envergonhar o amor, o que você vai fazer com minha imagemkaho kya pyar ko rusava karoge, kya karoge tum meree tasvir lekar
minha imagem, o que você vai fazer, você com minha imagemmeree tasvir lekar kya karoge, tum meree tasvir lekar
Aceitamos essa vergonha, que também é uma solidão ruimhame manjur yeh rusvaiya hain, ke inase bhee buree tanahaiya hain
não é assim que funciona o amor, não aceitamos esse tipo de conversamuhabbat ke nahee dastur aise, hame charche nahee manjur aise
na fidelidade, as pessoas são roubadas, como você pode acreditar que sou um amantevafa me log lutate hain jane, tumhe aashik bhala ham kaise mane
se o amor é bom, então faça o teste, não leve minha imagem, leve minha vidashubha ho ishk me toh imtehan lo, meree tasvir naa lo meree jan lo
o que você vai dizer sobre a fidelidade, o que você vai fazer com minha imagemkaho jane vafa abb kya kahoge, kya karoge tum meree tasvir lekar
minha imagemmeree tasvir lekar
Por que a língua parou, por que o olhar se desvioujuban kyun ruk gayee hai, ho nigah kyun jhuk gayee hai
está nervoso, o que aconteceu, está envergonhado?ajee ghabara gaye kya, kaho sharma gaye kya
ainda é noite, ainda há algo a dizerabhee hai rat bakee, abhee hai bat bakee
ainda estamos aqui, todos sentados, corações em chamasabhee se har baithe, dilojan var baithe
um novo jeito, um novo cuidadonaya andaj koyee, nayi parvaj koyee
você selou os lábios, bebeu veneno?labon ko see liya kya, jahar pee liya kya
vamos em frente, vamos em frentechale takarar aage, chalo sarakar aage
será que a imagem vai ficar paradabane tasvir kya baithe rahoge
o que você vai fazer com minha imagemkya karoge tum meree tasvir lekar
minha imagem.meree tasvir lekar



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Asha Bhosle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: