Thahar Jara O Janewale

Aguarde, Oh Viajante

Thahar Jara O Janewale

Aguarde, oh viajante, cara de pele claraThahar jara o janewale , babu mistar gore kale
Há tempos estamos aqui esperando, nós, os bêbados da cidadekab se baithe aas lagaye, ham matwale palishwale
Aguarde, oh viajante, cara de pele clarathahar jara o janewale, babu mistar gore kale
Há tempos estamos aqui esperando, nós, os bêbados da cidadekab se baithe aas lagaye, ham matwale palishwale

Essa bebida escura custa um, essa bebida clara custa umyeh kali palish ek aana, yeh brawn palish ek aana
O brilho do sapato custa um, cada bebida vai custar umjute kaa malish ek aana, har mal milega ek aana
Não tem blá blá blá, não tem trapaça, não tem chapéu, não tem roubonaa blaism naa pakhaudee hai, naa pagadi hai naa choree
Uma pequena loja montamos, nós, os bêbados da cidadechhoti si dukan lagaye, ham matwale palishwale

O fruto do trabalho é doce, doce, sim, irmão, simmehnat kaa phal mitha mitha han bhai han re
Não importa se alguém se irrita, não, irmão, nãobhag kisika rutha jhutha naa bhai naa re
O pão duro do trabalho, sim, irmão, simmehnat kee ek rukhi roti han bhai han re
E o leite e o creme de graça, não, irmão, nãoaur mufat kee dudh malayi naa bhai naa re
A ganância que come de graça, a ganância que come do que é proibidolalach jo phokat kee khaye, lalach jo haram kee khaye
Nós, os bêbados da cidadeham matwale palishwale

O pandit recita mantras, ele se banha no Gangespandit jee mantar padate hain, woh ganga jee nahalate hain
Nós recitamos mantras para o estômago, fazendo os sapatos brilharemham pet kaa mantar padate hai, jute kaa muh chamakate hai
O pandit tem cinco moedas, nós temos só umapandit ko panch chavannee hai, hamko toh ek ikannee hai
Então, que tipo de discriminação é essa, se o dinheiro é querido por todos?phir bhed bhav yeh kaisa hai, jab sab kaa pyara paisa hai
Ninguém entende a diferença, nós, os bêbados da cidadeunch nich kuchh samajh naa paye, ham matwale palishwale