Piya Piya Piya Meraa Jiya Pukare

Piya Piya Piya Meu Coração Chama

Piya Piya Piya Meraa Jiya Pukare

Piya piya piyaPiya piya piya
piya piya piya meu coração chamapiya piya piya meraa jiya pukare
nós também vamos andar, amor, junto com vocêham bhi chalenge sainya sang tumhare
menina, menina, menina, por que me chama?chori chori chori kahe hame pukare
você já mora, linda, dentro do meu coraçãotum toh basi ho gori man me hamare
ah ah ah ah, tiyo di reaa haa haa haa aan, tiyo di re

essa puxada, puxada, de mim, pra onde você foi, amor?yeh khinchu-khinchu hamse, chale ho kaha sainya
eu me entrego a você, não me deixe, minha irmãmai lagu tore painya, naa chhod mori bainya
esse jeito encantador, esse rosto tão bonitoyeh chhab matvari, yeh mukh gora gora
não olhe assim, que meu coração fica agitadonaa dekho dekho aise ki jiya dole mora
ah, olhos inocentes, quem sabe o que querem dizeraan, bhole bhale naina mere jane kya ishare
você já mora, linda, dentro do meu coraçãotum toh basi ho gori man me hamare
piya piya piya ahpiya piya piya aa
yá di re i, yo du ro oo, di ey di reya di re i, yo du ro oo, di ey di re

eu sou a sombra do meu amor, eu danço juntomai piya tori chhaya, mai sang sang dolu
você vai aonde, amor, eu vou estar com vocêtoo jaye jaha sainya, mai sath tere ho lu
essa estação me encanta, esse dia é de festayeh rut mann bhati yeh din madmate
oh, olha, linda, nós estamos indo rindo e cantandoo dekho gori ham tum chale hain hanste gate
ah, meu amor, meu coração dança, meus olharesaan, mere piya jhume jiya, jhume yeh najare
você já mora, linda, dentro do meu coraçãotum toh basi ho gori mann me hamare
piya piya piya meu coração chamapiya piya piya meraa jiya pukare
nós também vamos andar, amor, junto com vocêham bhi chalenge sainya sang tumhare
piya piya piya ahpiya piya piya aa