My Buddy And Me

Meu amigo e eu

My Buddy And Me

No começo, era você e eu
In the beginning, it was you and me
Amigo sorridente, era tudo que eu podia ver
Smiling buddy, was all I could see
Você me pegou, tem que me deixar ir
You picked me up, got to let me go
Você me pegou, tem que me deixar ir
You picked me up, got to let me go

Vamos fazer
Let's do
Vamos fazer
Let's do
Vamos fazer
Let's do
Meu amigo e eu
My buddy and me

Imagem de ouro, olhos de safira
Golden image, sapphire eyes
Amigo do peito, tão velho e sábio
Bosom buddy, so old and wise
O que você me disse é o que você me vendeu
What you told me is what you sold me
O que você me disse é o que você me vendeu
What you told me is what you sold me

Vamos fazer
Let's do
Vamos fazer
Let's do
Vamos fazer
Let's do
Nenhuma verdade e sem mentiras
No truth and no lies

Porque eu e meu amigo
'Cause me and my buddy
Fazem parte do passado
Are part of the past
E parte do futuro
And part of the future
Enquanto durar
As long as it lasts
O que nós queremos dar
What we want to give
É o que você quer levar
Is what you want to take
Somos parte do presente
We're part of the present
Parte real e parte falsa
Part real and part fake

Ele é meu amigo (amigo)
He's my buddy (buddy)
Subestudo (estudo)
Understudy (study)
Amigo fofinho
Cuddly buddy

Garota do Oriente, com um olho para o Ocidente
Girl from the East, with an eye for the West
Aqui para ser ouvido porque meu amigo sabe melhor
Here to be heard 'cause my buddy knows best
Minha alma física, boneca metafísica
My physical soul, metaphysical doll
Alma física, boneca metafísica
Physical soul, metaphysical doll

Vamos fazer
Let's do
Vamos fazer
Let's do
Vamos fazer
Let's do
Vamos ficar sem recursos
Let's get unpossessed

Ele pode pensar e eu posso falar
He can think and I can talk
Ele pode sentar e eu posso andar
He can sit and I can walk
Ao contrário da humanidade, ele pode ler minha mente
Unlike mankind he can read my mind
Ao contrário da humanidade, ele pode ler minha mente
Unlike mankind he can read my mind

Então nós fazemos
So we do
Então nós fazemos
So we do
Então nós fazemos
So we do
Com conversa de bebê
With baby talk

Vamos fazer
Let's do
Vamos fazer
Let's do
Vamos fazer
Let's do
Vamos fazer
Let's do
Vamos fazer
Let's do
Vamos fazer
Let's do
Vamos fazer
Let's do
Vamos fazer
Let's do
Vamos fazer
Let's do